Aylin Aslım - Hayat Güzel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aylin Aslım - Hayat Güzel




Hayat güzel ve tatlı
Жизнь прекрасна и сладка
Hayallerim var parlak ve renkli
У меня мечты яркие и красочные
Hayat benim
Жизнь моя
Zamanım var
У меня есть время
Küçük küçük oyunlar oynarken ne zevkli
Как приятно играть в маленькие маленькие игры
Ah bazı şeyler söylenmezmiş
О, кое-что нельзя сказать.
Fark etmeden kalpler kırılır kırılır
Сердца разбиты, не заметив этого
Ah bazı zevkler zehirliymiş
О, некоторые удовольствия ядовиты.
Belki gençken her şeyi bilmek için erken
Может, еще рано все знать, когда ты молод
Pişman olmak için çok geç
Слишком поздно сожалеть об этом
Zaten kimse sır tutmaz
В любом случае, никто не хранит секретов
Sonsuza dek saklamaz
Он не будет хранить его вечно
Bazen yalansız olmaz
Иногда это не бывает без лжи
Bu dünyada hiçbir şey gizli kalmaz
В этом мире ничего не остается в секрете
Hayat güzel ve tatlı
Жизнь прекрасна и сладка
Hayallerim var parlak ve renkli
У меня мечты яркие и красочные
Hayat benim ve zamanım var
Жизнь моя, и у меня есть время
Küçük küçük oyunlar oynarken ne zevkli
Как приятно играть в маленькие маленькие игры
Ah bazı sırlar söylenmezmiş
О, некоторые секреты не рассказываются.
Fark etmeden kalpler kırılır kırılır
Сердца разбиты, не заметив этого
Ah bazı zevkler zehirliymiş
О, некоторые удовольствия ядовиты.
Belki gençken her şeyi bilmek için erken
Может, еще рано все знать, когда ты молод
Pişman olmak için çok geç
Слишком поздно сожалеть об этом
Zatem kimse sır tutmaz
Никто уже не хранит секретов
Sonsuza dek saklamaz
Он не будет хранить его вечно
Bazen yalansız olmaz
Иногда это не бывает без лжи
Bu dünyada hiçbir şey gizli kalmaz
В этом мире ничего не остается в секрете
Lalla lala lalalala lalla lala lalala lala lallallalalla
Lalla lalalala lala lalla lala lalala lala более lallallalal
Lalla lala lalalala lalla lala lalala lala lallallalalla
Lalla lalalala lala lalla lala lalala lala более lallallalal





Writer(s): Aylin Aslim, Ali Sarp Ozdemiroglu


Attention! Feel free to leave feedback.