Lyrics and translation Aylin Aslım - Hoşuna Gitmedi mi (Kızkaçıran)
Onunla
bir
partide
tanıştık
Je
l'ai
rencontrée
à
une
fête
Biraz
hızlı
kaynaştık
Nous
nous
sommes
liés
assez
rapidement
Başında
iyi
anlaştık
Au
début,
nous
nous
entendions
bien
Cicim
ayları
çabuk
geçti
La
lune
de
miel
est
passée
rapidement
Bizimki
acayipleşti
Le
nôtre
est
devenu
incroyable
Kızkaçıran
Le
ravisseur
Kıskanç
oğlan
Le
garçon
jaloux
Cebinde
babasının
parası
Dans
sa
poche
l'argent
de
son
père
Bir
de
anasının
kuzusu
Et
l'agneau
de
sa
mère
Söyle
bana
bu
neyin
havası
Dis-moi,
de
quoi
tu
te
moques
?
Onu
giyme
içini
gösterir
Ne
porte
pas
ça,
ça
montre
ton
ventre
Bunu
giyme
kıçını
gösterir
Ne
porte
pas
ça,
ça
montre
ton
derrière
Erkeklik
tasladın
ya
Tu
fais
le
macho,
hein
?
İyi
cesaret
doğrusu
Du
courage,
vraiment
!
Ben
şarkılar
söylerim
Je
chante
des
chansons
Hem
çalar
hem
oynarım
Je
danse
et
je
joue
Hayat
benim
hayatım
Ma
vie
est
ma
vie
Canım
ister
giyinirim
Je
m'habille
si
j'en
ai
envie
Canım
ister
soyunurum
Je
me
déshabille
si
j'en
ai
envie
Yoksa
beğenmedin
mi...
Tu
n'as
pas
aimé
?
N'oldu?
Quoi
?
Hoşuna
gitmedi
mi?
Tu
n'as
pas
aimé
?
Ben
şarkılar
söylerim
Je
chante
des
chansons
Hem
çalar
hem
oynarım
Je
danse
et
je
joue
Hayat
benim
hayatım
Ma
vie
est
ma
vie
Canım
ister
giyinirim
Je
m'habille
si
j'en
ai
envie
Canım
ister
soyunurum
Je
me
déshabille
si
j'en
ai
envie
Yoksa
beğenmedin
mi...
Tu
n'as
pas
aimé
?
N'oldu?
Quoi
?
Hoşuna
gitmedi
mi?
Tu
n'as
pas
aimé
?
Ben
şarkılar
söylerim
Je
chante
des
chansons
Hem
çalar
hem
oynarım
Je
danse
et
je
joue
Hayat
benim
hayatım
Ma
vie
est
ma
vie
Canım
ister
giyinirim
Je
m'habille
si
j'en
ai
envie
Canım
ister
soyunurum
Je
me
déshabille
si
j'en
ai
envie
Yoksa
beğenmedin
mi...
Tu
n'as
pas
aimé
?
N'oldu?
Quoi
?
Hoşuna
gitmedi
mi?
Tu
n'as
pas
aimé
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.