Lyrics and translation Aylin Aslım - Sokak İnsanları

Sokak İnsanları

Akşam karanlık bir yolda
Bir sersem sarhoş yatmış, kalmış.
Akşam, yağmurun altında
Güzel genç bir kız sızmış, kalmış.
Şaraptan kefen giymiş
Iyice ıslanmış
Iyice ıslanmış
Sokak insanları
Kimse görmek istemez
Kimse duymak istemez
Baştan kaybolanları
Kimse bulmak istemez
Kimse bilmek istemez
Akşam zamansız bir anda
Hayatlar durmuş, herkes susmuş
Sessiz, yalnız saatlerde
Çocuklar varmış, kimden kaçmış?
Birisi yarın olmuş
Biri dünden kalmış,
Bugünden çalmış
Sokak insanları
Kimse görmek istemez
Kimse duymak istemez
Baştan kaybedenleri
Kimse sormak istemez
Kimse bilmek istemez
Sokak insanları
Kimse görmek istemez
Kimse duymak istemez
Baştan kaybolanlari
Kimse bulmak istemez
Kimse bilmek istemez
(Baştan kaybolanları, kimse sormak istemez. Kimse bilmek istemez.)
Kimse bilmek istemez.

People of the Street

A drunken fool lies in the dark
Passed out on the road
On a rainy night
Beneath the stars, a beautiful girl in a dress
She's saturated in shame
Soaking wet
Soaking wet
People of the street
No one wants to see you
No one wants to hear you
Losers from the start
No one wants to find you
No one wants to know you
In the dead of the night
Life has paused, and everyone is silent
In the lonely hours
Children have run away from home
One has become a tomorrow
Another has become a yesterday
Stolen from today
People of the street
No one wants to see you
No one wants to hear you
Losers from the start
No one wants to know you
No one wants to know you
People of the street
No one wants to see you
No one wants to hear you
Losers from the start
No one wants to find you
No one wants to know you
(Losers from the start, no one wants to know you. No one wants to know you.)
No one wants to know you.