Aylin Aslım - İçtim İçtim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aylin Aslım - İçtim İçtim




İçtim İçtim
Я пила, пила
İçtim içtim keyiflendim
Я пила, пила, развеселилась,
Canıma değsin
Пусть горит всё синим пламенем!
İçtim içtim şereflendim
Я пила, пила, была на высоте,
İçtim içtim zehirlendim
Я пила, пила, отравилась,
Annem affetsin
Мамочка, прости!
Kadehlerde temizlendim
В бокалах омывалась.
İçtim içtim yuvarlandım
Я пила, пила, падала,
Akabinde toparlandım
Потом брала себя в руки,
Dostu düşmanı öğrendim
Узнала, кто друг, а кто враг.
İçtim içtim rezil oldum
Я пила, пила, падала духом,
Beyoğlu'na vezir oldum
Становилась королевой Бейoğlu,
Her belaya hazır oldum
Готовой ко всем испытаниям.
Ayaklar havada kanatlar yerde
Ноги в воздухе, крылья на земле,
Düz yürümek çok zor yine
Снова трудно идти прямо.
Vay
Ой,
Bayanlar baylar
Дамы и господа,
Biz yüksekten düşerken seyre dalanlar
Мы падаем с высоты, а вы глазеете.
Vay vay
Ой-ой,
Bayanlar baylar
Дамы и господа,
Kızlara yakışır hiç böyle şeyler
Разве так подобает вести себя девушкам?
İçtim içtim çok çok kızdım
Я пила, пила, злилась,
Kim bilir nerde gezdim
Кто знает, где я была,
Bembeyaz karda sızdım
В белоснежном снегу уснула.
İçtim içtim bir kız gördüm
Я пила, пила, увидела девушку,
Güzel yandı çabuk söndü
Красиво вспыхнула, быстро погасла.
Bildiği bir sır vardı
Был ли у неё секрет?
İçtim içtim kabul ettim
Я пила, пила, признаю,
Ben biraz ayıp ettim
Немного оступилась,
Ağzım pis kalbim temiz
Язык мой грязный, а сердце чистое.
İçtim içtim güzelleştim
Я пила, пила, хорошела,
Ben bir köprüden geçtim
Перешла я через мостик,
Ayaklar havada kanatlar yerde
Ноги в воздухе, крылья на земле,
Düz yürümek çok zor yine
Снова трудно идти прямо.
Vay
Ой,
Bayanlar baylar
Дамы и господа,
Biz yüksekten düşerken seyre dalanlar
Мы падаем с высоты, а вы глазеете.
Vay vay
Ой-ой,
Bayanlar baylar
Дамы и господа,
Kızlara yakışır hiç böyle şeyler
Разве так подобает вести себя девушкам?
Vay
Ой,
Bayanlar baylar
Дамы и господа,
Biz yüksekten düşerken seyre dalanlar
Мы падаем с высоты, а вы глазеете.
Vay vay
Ой-ой,
Bayanlar baylar
Дамы и господа,
Kızlara yakışır hiç böyle şeyler
Разве так подобает вести себя девушкам?
Kızlara yakışır hiç böyle şeyler
Разве так подобает вести себя девушкам?
Kızlara yakışır hiç böyle şeyler
Разве так подобает вести себя девушкам?
Kızlara yakışır hiç böyle şeyler
Разве так подобает вести себя девушкам?





Writer(s): Aylin Aslim, Yusuf Ovunc Danacioglu


Attention! Feel free to leave feedback.