Lyrics and translation Aylo - Boomerang

Boomerang

Ich frag, "Wo ist denn dein Problem?"
Weiß nicht, was ist jetzt schon wieder passiert
Du weißt doch, wie schnell ich hochgeh
Und tust so, als läg es immer an mir

Du fragst, wie lang ich noch wo bleib
Und wer mit dabei ist, wann ich wiederkomm
Rufst mich an und
Und ich logg mich in dein Phone ein
Such nach ei'm Geheimnis
Zerbrech mir den Kopf stundenlang und

Wie oft ham wir das erlebt?
Es tut nicht mehr weh, wenn du gehst

Denn ich weiß
Ich weiß genau, du kommst zurück zu mir
Wie еin Boom-Boom-Boomerang
Ham doch geschworen, wir wollеn uns nie verlier'n
Warum tun wir uns das an?

Gläser zerplatzen an der Wand
Hol meine Sachen bei dir ab
Doch ich weiß, ich komm eh zurück zu dir
Wie ein Boom-Boom-Boomerang

Ey, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja

Auf das Top fall'n wieder Teardrops
Ungefähr zum tausendsten Mal
Und ich warte darauf, dass etwas von dir kommt
Aber dir ist es mal wieder egal

Ich weiß, dass es keine Liebe mit Logik gibt
Und dass du mich auch vermisst, bist du ohne mich
Weil wir immer bei uns bleiben, egal, wo wir sind
Ja, Gefühle, sie ergeben keinen Sinn, denn

Wie oft hab'n wir das erlebt?
Es tut nicht mehr weh, wenn du gehst

Denn ich weiß
Ich weiß genau, du kommst zurück zu mir
Wie ein Boom-Boom-Boomerang
Ham doch geschworen, wir wollen uns nie verlier'n
Warum tun wir uns das an?

Gläser zerplatzen an der Wand
Hol meine Sachen bei dir ab
Doch ich weiß, ich komm eh zurück zu dir
Wie ein Boom-Boom-Boomerang

Ey, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Wie ein Boom-Boom-Boomerang

Ey, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Wie ein Boom-Boom-Boomerang

Boomerang

Je me demande, "Quel est ton problème ?"
Je ne sais pas, qu'est-ce qui s'est passé encore
Tu sais combien je peux être en colère
Et tu fais comme si c'était toujours de ma faute

Tu me demandes combien de temps je vais rester quelque part
Et qui est avec moi, quand je vais revenir
Tu m'appelles et
Et je me connecte à ton téléphone
Je cherche un secret
Je me casse la tête pendant des heures et

Combien de fois avons-nous vécu ça ?
Ça ne fait plus mal quand tu pars

Parce que je sais
Je sais que tu vas revenir vers moi
Comme un Boom-Boom-Boomerang
On a juré qu'on ne se perdra jamais
Pourquoi on se fait ça ?

Des verres éclatent sur le mur
Je récupère mes affaires chez toi
Mais je sais que je vais revenir vers toi
Comme un Boom-Boom-Boomerang

Hé, oui, oui, oui, oui, oui
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Oui, oui, oui, oui, oui, oui

Les larmes retombent sur le sommet
Environ pour la millième fois
Et j'attends que quelque chose vienne de toi
Mais tu t'en fous encore une fois

Je sais qu'il n'y a pas d'amour avec de la logique
Et que tu me manques aussi, sans moi
Parce qu'on reste toujours ensemble, peu importe où on est
Oui, les sentiments, ils n'ont aucun sens, parce que

Combien de fois avons-nous vécu ça ?
Ça ne fait plus mal quand tu pars

Parce que je sais
Je sais que tu vas revenir vers moi
Comme un Boom-Boom-Boomerang
On a juré qu'on ne se perdra jamais
Pourquoi on se fait ça ?

Des verres éclatent sur le mur
Je récupère mes affaires chez toi
Mais je sais que je vais revenir vers toi
Comme un Boom-Boom-Boomerang

Hé, oui, oui, oui, oui, oui
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Comme un Boom-Boom-Boomerang

Hé, oui, oui, oui, oui, oui
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Comme un Boom-Boom-Boomerang