Lyrics and translation Aylo - Daydream

Daydream

Ja ja, geht mir alles viel zu schnell hier
Kann erst einschlafen kurz bevor es hell wird
Ja ja, niemand der mich hält hier
Fühlt sich an so wie gefangen in nem Daydream

Und wenn ich falle
Ja dann fall' ich ganz allein, ey
Und wenn ich falle
Ja dann fall' ich ganz allein, ey

Ist doch krank
Ich kann Tag und Nacht nicht mehr unterscheiden, ja ja ja
Tausend Leute um mich rum aber ich fühl mich alleine, ja ja
Meine Freunden meinen ständig ich soll nicht so übertreiben
Glaub das Haze fickt meinen Kopf
Kann Gefühle nicht mehr zeigen

Tausend Monster wohnen unter meinem Bett
Ich ließ die selber rein jetzt gehen die nicht mehr weg
Weiß schon lange nicht mehr was ist wirklich echt
Ich weiß nur wenn man nicht einschläft wird man nicht geweckt

Ja ja, geht mir alles viel zu schnell hier
Kann erst einschlafen kurz bevor es hell wird
Ja ja, niemand der mich hält hier
Fühlt sich an so wie gefangen in nem Daydream

Und wenn ich falle
Ja dann fall' ich ganz allein, ey
Und wenn ich falle
Ja dann fall' ich ganz allein, ey

Schon verrückt ich starr wieder stundenlang nur an die Decke, ja ja ja
Wusste ich jemals wer ich bin oder hab ich das vergessen, ja ja
Alle denken mir geht's gut weil ich nie darüber spreche
Doch ich verstecke meine Teardrops hinter einem Lächeln

Rauch in der Badewanne von der Hotelsuite
Und der Himmel wird schon langsam zu blau
Eine Stunde noch bis es draußen hell wird
Ist das ein Traum oder wach ich grad auf

Ja ja, geht mir alles viel zu schnell hier
Kann erst einschlafen kurz bevor es hell wird
Ja ja, niemand der mich hält hier
Fühlt sich an so wie gefangen in nem Daydream

Und wenn ich falle
Ja dann fall' ich ganz allein, ey
Und wenn ich falle
Ja dann fall' ich ganz allein, ey

Дневная грёза

Да, да, всё происходит слишком быстро
Могу уснуть только перед рассветом
Да, да, никто меня здесь не держит
Как будто я в ловушке дневной грёзы

И если я упаду
То упаду совсем одна, эй
И если я упаду
То упаду совсем одна, эй

Это же безумие
Я больше не различаю день и ночь, да, да, да
Тысяча людей вокруг, но я чувствую себя одинокой, да, да
Друзья всё время говорят, что я преувеличиваю
Думаю, эта дурь портит мне мозги
Больше не могу показывать свои чувства

Тысяча монстров живут под моей кроватью
Я сама их впустила, и теперь они не уходят
Я уже давно не знаю, что реально
Я знаю только, что если не уснёшь, то тебя не разбудят

Да, да, всё происходит слишком быстро
Могу уснуть только перед рассветом
Да, да, никто меня здесь не держит
Как будто я в ловушке дневной грёзы

И если я упаду
То упаду совсем одна, эй
И если я упаду
То упаду совсем одна, эй

Это безумие, я снова часами смотрю в потолок, да, да, да
Знала ли я когда-нибудь, кто я, или я забыла, да, да
Все думают, что у меня всё хорошо, потому что я никогда об этом не говорю
Но я прячу свои слёзы за улыбкой

Дым в ванной комнате гостиничного номера
И небо уже становится синим
Ещё час до рассвета
Это сон или я просыпаюсь?

Да, да, всё происходит слишком быстро
Могу уснуть только перед рассветом
Да, да, никто меня здесь не держит
Как будто я в ловушке дневной грёзы

И если я упаду
То упаду совсем одна, эй
И если я упаду
То упаду совсем одна, эй