Lyrics and translation Aylo - Handy aus

Handy aus

Einfach Handy aus
Was bringt mir der Hype schon
Verfluche mein iPhone
Dikka Einfach

Einfach Handy aus
Was bringt mir der Hype schon
Verfluche mein iPhone
Dikka Einfach

Einfach Handy aus
Was bringt mir der Hype schon
Verfluche mein iPhone
Dikka Einfach

Einfach Handy aus
Alles ging so schnell
Jeder ist sich am verstellen
Bruder ich mach einfach Handy aus

Kippe, Handy aus
Ich bin leicht gestresst
Jeder pusht dich auf dem Weg hoch
Keiner wenn du fällst
Vermisse meine Hood,
Vermisse meine Gang
F*ck die fake love
Geh' in mein Hotel
Und mach mein Handy aus

Kein Plan was sie wollen
Jeder sagt nur das ich's lassen soll
Nur Mama hat gesagt, dass ich's schaffen kann
Deshalb f*ck ich auf den Hype solang' sie alles hat

Nein ich hab mich nicht verändert
Jeder will ein Bild
Jeder will jetzt chillen
Doch brauch keine neuen Member
Keine bunten Pillen
Nein ich bleib ich selbst
Während alle sich verstellen
F*ck den gossip ich mach'

Einfach Handy aus
Was bringt mir der Hype schon
Verfluche mein iPhone
Dikka Einfach

Einfach Handy aus
Was bringt mir der Hype schon
Verfluche mein iPhone
Dikka Einfach

Einfach Handy aus
Was bringt mir der Hype schon
Verfluche mein iPhone
Dikka Einfach

Einfach Handy aus
Alles ging so schnell
Jeder ist sich am verstellen
Bruder ich mach einfach Handy aus

Wo ich herkomm hat die Sonne nie gescheint
Damals keiner, heute wollen mich alle signen
Wolln in die Clique, in die Posse, in mein' Kreis
Doch mach' nur die Family reich
Rockefella Style

Attitude in meinem Becher
Ambition in meinem Pape
Sie hätten gerne mein Fame
Deshalb kompensieren sie mit Fake Klicks
Aylo läuft in den Playlists
Schau mit jedem Placing
Generier' ich neue Fake Friends

Und das sind alles Preise die ich zahl'
Weil die keiner hier verschenkt
Jeder sieht nur was ich schaff'
Keiner wie ich dafür kämpf'
Steh nicht unter Druck
Geh aufs Ganze wenn ich muss
Hab paar Brüder in meinem Rücken
Glaub mir alle machen plus

Einfach Handy aus
Was bringt mir der Hype schon
Verfluche mein iPhone
Dikka Einfach

Einfach Handy aus
Was bringt mir der Hype schon
Verfluche mein iPhone
Dikka Einfach

Einfach Handy aus
Was bringt mir der Hype schon
Verfluche mein iPhone
Dikka Einfach

Einfach Handy aus
Alles ging so schnell
Jeder ist sich am verstellen
Bruder ich mach einfach Handy aus

Téléphone éteint

Téléphone éteint
Quel est l'intérêt de ce battage médiatique ?
Je maudis mon iPhone
Dikka, éteins-le tout simplement

Téléphone éteint
Quel est l'intérêt de ce battage médiatique ?
Je maudis mon iPhone
Dikka, éteins-le tout simplement

Téléphone éteint
Quel est l'intérêt de ce battage médiatique ?
Je maudis mon iPhone
Dikka, éteins-le tout simplement

Téléphone éteint
Tout s'est passé si vite
Tout le monde se fait passer pour autre chose
Frère, j'éteins simplement mon téléphone

Clope, téléphone éteint
Je suis légèrement stressé
Tout le monde te pousse vers le haut
Personne quand tu tombes
J'ai le manque de mon quartier,
J'ai le manque de mon groupe
F*ck l'amour feint
J'entre dans mon hôtel
Et j'éteins mon téléphone

Pas de plan sur ce qu'ils veulent
Tout le monde dit juste que je devrais arrêter
Seule ma mère a dit que j'y arriverais
Donc je m'en fous du battage médiatique tant qu'elle a tout

Non, je n'ai pas changé
Tout le monde veut une photo
Tout le monde veut se détendre maintenant
Mais je n'ai pas besoin de nouveaux membres
Pas de pilules colorées
Non, je reste moi-même
Alors que tout le monde se fait passer pour autre chose
F*ck le gossip, j'éteins

Téléphone éteint
Quel est l'intérêt de ce battage médiatique ?
Je maudis mon iPhone
Dikka, éteins-le tout simplement

Téléphone éteint
Quel est l'intérêt de ce battage médiatique ?
Je maudis mon iPhone
Dikka, éteins-le tout simplement

Téléphone éteint
Quel est l'intérêt de ce battage médiatique ?
Je maudis mon iPhone
Dikka, éteins-le tout simplement

Téléphone éteint
Tout s'est passé si vite
Tout le monde se fait passer pour autre chose
Frère, j'éteins simplement mon téléphone

Là d'où je viens, le soleil n'a jamais brillé
Personne à l'époque, aujourd'hui tout le monde veut me signer
Vouloir entrer dans le groupe, dans la clique, dans mon cercle
Mais je ne fais qu'enrichir ma famille
Style Rockefella

Attitude dans mon verre
Ambition dans mon papier
Ils aimeraient bien avoir ma célébrité
Alors ils compensent avec des faux clics
Aylo est dans les playlists
Regarde avec chaque placement
Je génère de nouveaux faux amis

Et ce sont tous les prix que je paie
Parce que personne ne les offre ici
Tout le monde ne voit que ce que j'arrive à faire
Personne ne se bat comme moi pour ça
N'être pas sous pression
J'y vais à fond si je le dois
J'ai des frères dans mon dos
Crois-moi, tout le monde fait du plus

Téléphone éteint
Quel est l'intérêt de ce battage médiatique ?
Je maudis mon iPhone
Dikka, éteins-le tout simplement

Téléphone éteint
Quel est l'intérêt de ce battage médiatique ?
Je maudis mon iPhone
Dikka, éteins-le tout simplement

Téléphone éteint
Quel est l'intérêt de ce battage médiatique ?
Je maudis mon iPhone
Dikka, éteins-le tout simplement

Téléphone éteint
Tout s'est passé si vite
Tout le monde se fait passer pour autre chose
Frère, j'éteins simplement mon téléphone