Aylo - Teardrops - Slow Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aylo - Teardrops - Slow Version




Teardrops - Slow Version
Larmes - Version lente
Teardrops fallen auf das Top
Les larmes tombent sur le dessus
Ich will nicht ma' wissen wie's dir geht
Je ne veux même pas savoir comment tu vas
Sag warum fickst du wieder meinen Kopf
Dis-moi pourquoi tu me fais encore chier la tête
Und wie kannst du das Liebe nennen
Et comment peux-tu appeler ça de l'amour
Teardrops fallen auf das Top
Les larmes tombent sur le dessus
Ich will nicht ma' wissen wie's dir geht
Je ne veux même pas savoir comment tu vas
Sag warum fickst du wieder meinen Kopf
Dis-moi pourquoi tu me fais encore chier la tête
Und wie kannst du das Liebe nennen
Et comment peux-tu appeler ça de l'amour
Teardrops fallen ich bin lost
Les larmes tombent, je suis perdu
Kann nicht mehr schlafen ohne irgendwas zu nehmen
Je ne peux plus dormir sans prendre quelque chose
Sag warum fickst du wieder meinen Kopf
Dis-moi pourquoi tu me fais encore chier la tête
Und wie kannst du das Liebe nennen
Et comment peux-tu appeler ça de l'amour
4 Uhr morgens ich will nicht mehr reden
4 heures du matin, je ne veux plus parler
Weil du wieder mein Leben therapierst
Parce que tu es en train de me soigner mon existence
Sag mal was hast du für mich gegeben
Dis-moi, qu'est-ce que tu as donné pour moi ?
Hätt' mir beinah deinen Namen tätowiert
J'aurais presque tatoué ton nom
Bleib wach für dich
Reste éveillé pour toi
Scheiße was hab ich gemacht für dich
Merde, qu'est-ce que j'ai fait pour toi ?
Und jetzt fühl ich nur noch Hass für dich
Et maintenant je ne ressens que de la haine pour toi
Sag hörst du das?
Tu entends ça ?
Hörst du das?
Tu entends ça ?
Mit Tunnelblick durch die Stadt
Avec une vision tunnel à travers la ville
Was hast du wieder gemacht
Qu'est-ce que tu as fait encore
Und wann hört das auf
Et quand est-ce que ça va s'arrêter ?
Teardrops fallen auf das Top
Les larmes tombent sur le dessus
Ich will nicht ma' wissen wie's dir geht
Je ne veux même pas savoir comment tu vas
Sag warum fickst du wieder meinen Kopf
Dis-moi pourquoi tu me fais encore chier la tête
Und wie kannst du das Liebe nennen
Et comment peux-tu appeler ça de l'amour
Teardrops fallen ich bin lost
Les larmes tombent, je suis perdu
Kann nicht mehr schlafen ohne irgendwas zu nehmen
Je ne peux plus dormir sans prendre quelque chose
Sag warum fickst du wieder meinen Kopf
Dis-moi pourquoi tu me fais encore chier la tête
Und wie kannst du das Liebe nennen
Et comment peux-tu appeler ça de l'amour
Wie kannst du das
Comment peux-tu appeler ça
Wie kannst du das
Comment peux-tu appeler ça
Wie kannst du das nur Liebe nennen
Comment peux-tu appeler ça de l'amour
Wie kannst du das
Comment peux-tu appeler ça
Wie kannst du das
Comment peux-tu appeler ça
Wie kannst du das nur Liebe nennen
Comment peux-tu appeler ça de l'amour
Ich kann deine Scheisse nicht mehr sehn
Je ne peux plus voir tes conneries
Hol' mal deine Sachen bei mir ab
Vient chercher tes affaires chez moi
Frag' nicht mit wem bist du unterwegs
Ne me demande pas avec qui je suis sorti
Versuch' dich zu vergessen heute Nacht
Essaie de t'oublier ce soir
Bleib weg von mir
Reste loin de moi
Im Radio laufen Tracks von mir
Mes chansons passent à la radio
Komisch dass du erst jetzt kapierst
C'est bizarre que tu le comprennes seulement maintenant
Sag hörst du das
Tu entends ça ?
Hörst du das
Tu entends ça ?
Mit Tunnelblick durch die Stadt
Avec une vision tunnel à travers la ville
Was hast du wieder gemacht
Qu'est-ce que tu as fait encore
Und wann hört das auf
Et quand est-ce que ça va s'arrêter ?
Teardrops fallen auf das Top
Les larmes tombent sur le dessus
Ich will nicht ma' wissen wie's dir geht
Je ne veux même pas savoir comment tu vas
Sag warum fickst du wieder meinen Kopf
Dis-moi pourquoi tu me fais encore chier la tête
Und wie kannst du das Liebe nennen
Et comment peux-tu appeler ça de l'amour
Teardrops fallen ich bin lost
Les larmes tombent, je suis perdu
Kann nicht mehr schlafen ohne irgendwas zu nehmen
Je ne peux plus dormir sans prendre quelque chose
Sag warum fickst du wieder meinen Kopf
Dis-moi pourquoi tu me fais encore chier la tête
Und wie kannst du das Liebe nennen
Et comment peux-tu appeler ça de l'amour
Wie kannst du das
Comment peux-tu appeler ça
Wie kannst du das
Comment peux-tu appeler ça
Wie kannst du das nur Liebe nennen
Comment peux-tu appeler ça de l'amour
Wie kannst du das
Comment peux-tu appeler ça
Wie kannst du das
Comment peux-tu appeler ça
Wie kannst du das nur Liebe nennen
Comment peux-tu appeler ça de l'amour





Writer(s): Maximilian Grimmer, Marco Tscheschlok, Avalon, Aylin Balcioglu


Attention! Feel free to leave feedback.