Ayman Zbib - Ana Liyya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ayman Zbib - Ana Liyya




ذكرتك و السما مغيمة عليك العين محتارة
Я вспомнил тебя и саму, затуманившую твои глаза.
مدري الدمع من العين مدري الدنيا مطارة
Медри слеза глаза медри минимальный аэропорт
يابا وينك ما الك عنوان و اسمك ضاعة اخباره
Yaba wink what you address and your name Lost news
لو البحر يبعدك عني لسوي البحر عبارة
Если море унесет тебя от меня, оно станет паром.
انا ليا بحبهم ميل . صعب وصولي اليهم
Меня зовут Леа, они любят Мел.
بهواهم عم شوف الويل . روحي لعبة باديهم
Их дядя показал горе . духовная игра их рук.
حرموني نوم الليل . ريتوا يحرم عليهم
Они лишили меня ночного сна, и Ритуа запретила им это делать .
يا بصارين يا براجين . وين بلاقي احبابي
Вы двое, Браген, победите балаки Ахбаби
والله بحلفلن يمين . غايبهم سبب عذابي
Бог дает клятву-вот причина моих мучений.
حرموني نوم الليل . ريتوا يحرم عليهم
Они лишили меня ночного сна, и Ритуа запретила им это делать .
بـ هواهم كان ذنبي ايه . حتى يجنوا عليا
Это была моя вина, пока они не сошли с ума.
هجروني و مش عارف ليه . خلوا الدمع بعينيا
Они бросили меня и не узнали его.
حرموني نوم الليل . ريتوا يحرم عليهم
Они лишили меня ночного сна, и Ритуа запретила им это делать .





Writer(s): Georges Mardirossian, Edwar Yamine


Attention! Feel free to leave feedback.