Lyrics and translation Aymane Serhani - Ana Tala3tek Bzaf

Ana Tala3tek Bzaf

أنا طلعتك بزاف وهلا لا لا لا لا
وقفتك قدام الناس هلا لا لا لا لا
وأنتِ نسيتي خيري وهلا لا لا لا لا
هاي خديتي غيري وهلا لا لا لا لا

أنا وأنتيا c′est pas pareil نقولهالك أنتيا niveau عيان عيتيلي قلبي
لوكان عرفتها هكا فـ début ما نربي الكبدة ما نعطي قلبي ça y est laisse tomber
آه تبعتي الجديد ونسيتي البالي شريتي الرخيص وبعتي الغالي كي دايرة أنتيا
هاي أنا وأنتيا c'est pas pareil, c′est pas pareil

Ça y est عطيني إتساع
أيوا بيا أنا اسمك شاع
أني أي روحي ملهيه
روحي عند لي تبغيه

يا كنت داير تصاويرك في شومبرا هايا
ما عندكش نتي غرام حنانا
آه ضيعتيلي وقتي ياك أنا غير قليل
آه نويتك مرتي عشقك غير قليل

أنا وأنتيا c'est pas pareil نقولهالك أنتيا niveau عيان عيتيلي قلبي
لوكان عرفتها هكا فـ début ما نربي الكبدة ما نعطي قلبي ça y est laisse tomber
آه تبعتي الجديد ونسيتي البالي شريتي الرخيص وبعتي الغالي كي دايرة أنتيا
هاي أنا وأنتيا c'est pas pareil, c′est pas pareil

يانا مرضني الزين وطبايع الواعرين
كنت عايش مهني
وأنا ليك شا داني؟
كانت تعشق فيا آه
واليوم دارت عليا امم
ديري فيا مزية
غير بعدي عليا اه

زويجا ولات تيري بالمقلوب
غادي نستعقل ça y est ونتوب
نبدل حياتي نبدا من جديد
نخطيك أنتيا قلبك حديد

لاه لا لا لا لا لاه
لا لا لا لاه
لا لا لا لا لا

أنا وأنتيا c′est pas pareil نقولهالك أنتيا niveau عيان عيتيلي قلبي
لوكان عرفتها هكا فـ début ما نربي الكبدة ما نعطي قلبي ça y est laisse tomber
آه تبعتي الجديد ونسيتي البالي شريتي الرخيص وبعتي الغالي كي دايرة أنتيا
هاي أنا وأنتيا c'est pas pareil, c′est pas pareil

أنا طلعتك بزاف هلا لا لا لا لا
وقفتك قدام الناس هلا لا لا لا لا
وأنتِ نسيتي خيري وهلا لا لا لا لا
ها خذيتي غيري وهلا لا لا لا

I Adored You

I adored you a lot, but now no no no no
I stood for you in front of everyone but now no no no no
And you forgot my good deeds but now no no no no
Now you have taken someone else but now no no no no

You and I are not comparable I tell you, your level has hurt my heart
If I had known this in the beginning, I would not have wasted my energy and given you my heart so here it is, let it go
Oh, you went after the new and forgot the old, you bought the cheap and sold the expensive, that's what you wanted
Now you and I are not comparable, not comparable

Here it is, give me space
Yes, with you, my name has become known
My soul is distracted with someone else
My soul is with someone I love

Now you want to take pictures together, oh really?
You don't have any love, any affection for me
Oh, you wasted my time, I only have a little left
Oh, you intended me to be your wife, your love was short-lived

You and I are not comparable I tell you, your level has hurt my heart
If I had known this in the beginning, I would not have wasted my energy and given you my heart so here it is, let it go
Oh, you went after the new and forgot the old, you bought the cheap and sold the expensive, that's what you wanted
Now you and I are not comparable, not comparable

Oh how the beauty and the habits of the innocent has made me sick
I was living peacefully
Why did I let you get close to me?
She used to love me
But now she has turned against me
Show me some respect
Just stay away from me oh

Get married and don't do things the wrong way
We will reconcile and repent and that's it
We will change our lives and start over
We will leave you, you are heartless

La la la la la la la
La la la la la
La la la la la la

You and I are not comparable I tell you, your level has hurt my heart
If I had known this in the beginning, I would not have wasted my energy and given you my heart so here it is, let it go
Oh, you went after the new and forgot the old, you bought the cheap and sold the expensive, that's what you wanted
Now you and I are not comparable, not comparable

I adored you a lot, but now no no no no
I stood for you in front of everyone but now no no no no
And you forgot my good deeds but now no no no no
Now you have taken someone else but now no no no no