Lyrics and translation Aymane Serhani - Nti Lgalb
ونتي
القلب
ونتي
القلب
You
are
my
heart,
oh,
you
are
my
heart
وليلي
نبغيك
انا
fort
My
nights
are
to
love
you
hard
Te
quiero
corazon
Te
quiero
corazon
سمحيلي
يا
mi
amor
ya
Forgive
me,
my
mi
amor
ya
ونتي
القلب
ونتي
القلب
You
are
my
heart,
oh,
you
are
my
heart
وليلي
نبغيك
انا
fort
My
nights
are
to
love
you
hard
Te
quiéro
corazon
ها
هي
Te
quiéro
corazon
there
you
have
it
حسيت
بل
vide
tu
ma
manqué
I
felt
the
emptiness
of
missing
you
بفراقك
راني
مضرور
Your
absence
hurt
me
تغلب
الدمعة
وعليك
نبكي
Tears
run
down
as
I
cry
for
you
حسيت
بيك
tellement
plus
fort
I
felt
you,
tellement
plus
fort
Jusqu'à
présent
راني
choqué
Jusqu'à
présent
I
am
choqué
كيفاه
غبنتك
mon
amour
How
could
I
lose
you,
mon
amour
راني
طالع
تقولي
ok
ها
هي
I'm
here
to
say
I'm
okay
there
you
have
it
ونتي
القلب
ونتي
القلب
You
are
my
heart,
oh,
you
are
my
heart
وليلي
نبغيك
انا
fort
My
nights
are
to
love
you
hard
Te
quiero
corazon
Te
quiero
corazon
سمحيلي
يا
mi
amor
ya
Forgive
me,
my
mi
amor
ya
ونتي
القلب
ونتي
القلب
You
are
my
heart,
oh,
you
are
my
heart
وليلي
نبغيك
انا
fort
My
nights
are
to
love
you
hard
Te
quiéro
corazon
ها
هي
Te
quiéro
corazon
there
you
have
it
آه
راني
mobiliser
Oh,
I
am
mobiliser
وجيبولي
محنتي
And
bring
me
my
misery
آه
وجيبوهالي
Oh,
and
bring
it
to
me
انا
غادي
نباصي
I
will
go
look
for
you
اي
على
جال
عمري
Yes,
everywhere
for
my
life
اي
وراني
مدمر
Yes,
and
I
am
destroyed
نتيا
مع
وحداخور
You
are
with
another
وانايا
لاخبر
And
I
am
alone
اي
مانيش
مليح
Yes,
I
am
not
well
روحتي
ماوليتيش
You
are
gone,
I
do
not
understand
عليك
ندير
détour
I
will
take
a
detour
for
you
اه
كنتي
mon
amour
Oh,
you
were
my
mon
amour
نتيا
متخدعينيش
You
are
deceiving
me
كابر
في
la
cornich
Head
over
heels
in
la
cornich
اه
سمحيلي
امينة
Oh,
forgive
me,
Amina
هادي
ماشي
معيشة
This
is
not
a
life
اه
اه
ايه
ايه
Oh,
oh,
yes,
yes
اه
اه
ايه
ايه
Oh,
oh,
yes,
yes
اه
اه
ايه
ايه
Oh,
oh,
yes,
yes
ايي
ايي
ايي
ايي
Yes,
yes,
yes,
yes
ونتي
القلب
ونتي
القلب
You
are
my
heart,
oh,
you
are
my
heart
وليلي
نبغيك
انا
fort
My
nights
are
to
love
you
hard
Te
quiéro
corazon
Te
quiéro
corazon
سمحيلي
يا
mi
amor
ya
Forgive
me,
my
mi
amor
ya
ونتي
القلب
ونتي
القلب
You
are
my
heart,
oh,
you
are
my
heart
وليلي
نبغيك
أنا
fort
My
nights
are
to
love
you,
I
am
hard
Te
quiéro
corazon
ها
هي
Te
quiéro
corazon
there
you
have
it
اه
اه
ايه
ايه
Oh,
oh,
yes,
yes
اه
اه
ايه
ايه
Oh,
oh,
yes,
yes
اه
اه
ايه
ايه
Oh,
oh,
yes,
yes
اه
اه
ايه
ايه
Oh,
oh,
yes,
yes
اه
اه
ايه
ايه
Oh,
oh,
yes,
yes
اه
اه
ايه
ايه
Oh,
oh,
yes,
yes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aymane Serhani
Attention! Feel free to leave feedback.