Lyrics and translation Aymane Serhani feat. Ahmed Chawki - Ven Aquí
دوهالي
وسمحت
فيا
Ты
позволила
мне
подойти
لا
بغا
فلكورتاج
نلحقها
Не
успеешь
оглянуться,
как
мы
уже
вместе
Pourtant
لمحبة
بينتنا
Между
нами
такая
любовь
هذا
فيلم
ولا
مسرحية
Это
фильм
или
спектакль
دوهالي
وسمحت
فيا
Ты
позволила
мне
подойти
لا
بغا
فلكورتاج
نلحقها
Не
успеешь
оглянуться,
как
мы
уже
вместе
Pourtant
لمحبة
بينتنا
Между
нами
такая
любовь
هذا
فيلم
ولا
مسرحية
Это
фильм
или
спектакль
أيوه
par
exemple
وهيا
وهيا
Да,
например,
она
такая
لغبينة
نتاعي
شكون
لي
يحس
بيها
Кому
еще
есть
дело
до
моего
несчастья?
وهيا
وهيا
وهيا
قلبي
مسكين
fragile
وحنين
Она
такая
слабая
и
хрупкая
وهيا
وهيا
وهاي
ياقمر
И
такая
лучезарная
وهيا
وهيا
وهيا
بلا
بيك
مانقدر
И
такая
хрупкая
يا
أنا
حياتي
بلا
بيك
والو
Моя
дорогая,
без
тебя
я
не
могу
жить
ماتروحيش
يستشفوا
les
jaloux
Не
уходи,
пусть
ревнуют
завистники
وعليك
قلبي
يضرب
Мое
сердце
бьется
для
тебя
عمري
نديك
ونهرب
Я
отдам
тебе
свою
жизнь
يا
أنا
حياتي
بلا
بيك
والو
Моя
дорогая,
без
тебя
я
не
могу
жить
ماتروحيش
يستشفوا
les
jaloux
Не
уходи,
пусть
ревнуют
завистники
وعليك
قلبي
يضرب
Мое
сердце
бьется
для
тебя
عمري
نديك
ونهرب
Я
отдам
тебе
свою
жизнь
يا
l'histoire
معها
بديتها
Нашу
историю
я
посвящаю
ей
أي
أي
حلاوتك
واحدها
Да-да,
такая
вот
она
خايف
يدوها
عليا
Я
боюсь,
что
отдадут
ее
другому
نبقى
معاك
jamais
j'te
quitte
Я
буду
с
тобой,
я
никогда
не
оставлю
тебя
هاكي
هاكي
قلبي
tu
le
mérite
Вот
так,
ты
заслуживаешь
этого
واه
puerto
banus
و
puerto
banus
Уж
сколько
раз
в
Пуэрто-Банусе
ماربيلاا
وذكريات
В
Марбелье
мы
были
вместе
ماربيلاا
ماربيلاا
Марбелья,
Марбелья
كثر
خيرك
merci
Ты
такая
теплая
أي
أي
أي
أي
هو
Да,
да,
да
عرفت
نساء
في
حياتي
ماشي
كيما
أنتي
Я
встречал
многих
женщин,
но
таких,
как
ты,
нет
Ven
aqui
van
aqui
Иди
сюда,
иди
сюда
قوليلي
وين
راكي
Ven
aqui
van
aqui
Скажи
мне,
где
ты
иди
сюда,
иди
сюда
هاكي
قلبي
هاكي
Вот
тебе
мое
сердце
يا
أنا
قلبي
délicat
وبلا
بيك
ياتمونكا
Моя
душа
ранима
без
тебя
Ven
aqui
van
aqui
Иди
сюда,
иди
сюда
قوليلي
وين
راكي
Ven
aqui
van
aqui
هاكي
قلبي
هاكي
Скажи
мне,
где
ты
иди
сюда,
иди
сюда,
вот
тебе
мое
сердце
جماعة
شابة
و
la
clientéle
en
générale
bien
sur
ونموت
عليكم
قاع
قاع
قاع
Молодежь
и
постоянные
клиенты
(слава
богу),
я
всех
вас
очень
люблю
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.