Lyrics and translation Aymará - Colibrí

Colibrí

Déjate flotar
Déjate volar hacia mí
Vos sabés que me hace bien
Cuando me pierdo en tu forma de reír

Me gusta pensar
Que nos escaparemos
Al lugar que más quieras soñar
Donde tan sólo vos y yo seremos

Describirte
No es fácil para mí
Y es que palpito
Mucho más fuerte de lo que te escribo

Desataste en mí
Reacciones en cadena
Afuera se puede sentir
Que soy la flor y vos primavera

Dejaré que se revele todo lo que guardo en mí
Desnudar el alma entera
Que lo que da vértigo sea alimento para subsistir
Y romper con las barreras

Sé que esto es mucho para ti
Y es que no conozco otra manera
De decir lo que quiero decir

Deja de pensar, sólo hay que dejarse fluir
Sin resistir a lo que ya existe
Sólo hay que saber volver al punto cardinal

Te activaste en mí
Como un reloj de arena
Que no frena y no espera por mí
Ni reconoce miedos ni fronteras

Describirte
No es fácil para mí
Y es que palpito
Mucho más fuerte de lo que te escribo

Desataste en mí
Reacciones en cadena
Afuera se puede sentir
Que soy la flor y vos primavera

Dejaré que se revele todo lo que guardo en mí
Desnudar el alma entera
Que lo que da vértigo sea alimento para subsistir
Y romper con las barreras

Sé que esto es mucho para ti
Y es que no conozco otra manera
De decir lo que quiero decir

Dale movimiento al momento
Sólo hay que escuchar al viento
Conectarse al sentimiento
Y dejar que cure el tiempo

Sin palabras ni secretos
Sólo lo que crece adentro
Lo que fluye por el cuerpo
Es la llave para

Darle movimiento al momento
Sólo hay que escuchar al viento
Conectarse al sentimiento
Y dejar que cure el tiempo

Sin palabras ni secretos
Sólo lo que crece adentro
Lo que fluye por el cuerpo
¡Es lo que te hará volar!

Déjate flotar, déjate volar...

Колибри

Позволь себе парить
Позволь себе лететь ко мне
Ты знаешь, как мне хорошо
Когда я теряюсь в твоей улыбке

Мне нравится думать
Что мы сбежим
Туда, куда ты мечтаешь больше всего
Где будем только ты и я

Описать тебя
Непросто для меня
Ведь мое сердце бьется
Гораздо сильнее, чем я пишу

Ты разбудил во мне
Цепную реакцию
Снаружи можно почувствовать
Что я цветок, а ты весна

Я позволю раскрыться всему, что храню в себе
Обнажить всю душу
Пусть то, что вызывает головокружение, станет пищей для существования
И сломать все барьеры

Знаю, это слишком много для тебя
Просто я не знаю другого способа
Сказать то, что хочу сказать

Перестань думать, нужно просто отдаться течению
Не сопротивляясь тому, что уже есть
Просто нужно знать, как вернуться к исходной точке

Ты запустил во мне
Песочные часы
Которые не останавливаются и не ждут меня
И не признают ни страхов, ни границ

Описать тебя
Непросто для меня
Ведь мое сердце бьется
Гораздо сильнее, чем я пишу

Ты разбудил во мне
Цепную реакцию
Снаружи можно почувствовать
Что я цветок, а ты весна

Я позволю раскрыться всему, что храню в себе
Обнажить всю душу
Пусть то, что вызывает головокружение, станет пищей для существования
И сломать все барьеры

Знаю, это слишком много для тебя
Просто я не знаю другого способа
Сказать то, что хочу сказать

Дай движение моменту
Нужно просто слушать ветер
Соединиться с чувством
И позволить времени исцелить

Без слов и секретов
Только то, что растет внутри
То, что течет по телу
Это ключ к тому, чтобы

Дай движение моменту
Нужно просто слушать ветер
Соединиться с чувством
И позволить времени исцелить

Без слов и секретов
Только то, что растет внутри
То, что течет по телу
Это то, что позволит тебе летать!

Позволь себе парить, позволь себе летать...