Lyrics and translation Aymará - Hogar
Lentamente
entro
Je
rentre
lentement
A
ese
mar
incierto
que
guardás
Dans
cette
mer
incertaine
que
tu
gardes
En
tiempos
inquietos
En
temps
agités
Vos
y
yo
podríamos
ser
hogar
Toi
et
moi,
nous
pourrions
être
un
foyer
Subo
y
vuelo
Je
monte
et
je
vole
Le
doy
la
vuelta
a
tu
mundo
entero
Je
fais
le
tour
de
ton
monde
entier
Abajo,
arriba,
adentro,
en
este
juego
En
bas,
en
haut,
à
l'intérieur,
dans
ce
jeu
En
donde
todo
es
natural
Où
tout
est
naturel
Mientras
yo
te
espero
Pendant
que
je
t'attends
Miro
a
los
planetas
que
conversan
Je
regarde
les
planètes
qui
conversent
Desde
las
estrellas
Depuis
les
étoiles
Bajan
las
ideas
para
crear
Descendent
les
idées
pour
créer
Y
empiezo
a
entender
Et
je
commence
à
comprendre
Que
todo
es
un
juego
Que
tout
est
un
jeu
Donde
solo
se
aprende
Où
l'on
apprend
seulement
Y
me
encuentro
Et
je
me
retrouve
Sonriendo
a
la
eternidad
À
sourire
à
l'éternité
La
verdad
es
que
no
necesitamos
más
La
vérité
est
que
nous
n'avons
pas
besoin
de
plus
Que
respirar
y
tomar
sólo
para
volver
a
dar
Que
de
respirer
et
de
prendre
juste
pour
redonner
Subo
y
vuelo
Je
monte
et
je
vole
Le
doy
la
vuelta
a
tu
mundo
entero
Je
fais
le
tour
de
ton
monde
entier
Abajo,
arriba,
adentro
en
este
juego
En
bas,
en
haut,
à
l'intérieur,
dans
ce
jeu
En
donde
todo
es
natural
Où
tout
est
naturel
Subo
y
vuelo
Je
monte
et
je
vole
Le
doy
la
vuelta
a
tu
mundo
entero
Je
fais
le
tour
de
ton
monde
entier
Abajo,
arriba,
adentro
en
este
juego
En
bas,
en
haut,
à
l'intérieur,
dans
ce
jeu
En
donde
todo
es
natural
Où
tout
est
naturel
La
verdad
es
que
no
necesitamos
más
La
vérité
est
que
nous
n'avons
pas
besoin
de
plus
Que
respirar
y
tomar
sólo
para
volver
a
dar
Que
de
respirer
et
de
prendre
juste
pour
redonner
Subo
y
vuelo
Je
monte
et
je
vole
Le
doy
la
vuelta
a
tu
mundo
entero
Je
fais
le
tour
de
ton
monde
entier
Abajo,
arriba,
adentro
en
este
juego
En
bas,
en
haut,
à
l'intérieur,
dans
ce
jeu
En
donde
todo
es
natural
Où
tout
est
naturel
Subo
y
vuelo
Je
monte
et
je
vole
Le
doy
la
vuelta
a
tu
mundo
entero
Je
fais
le
tour
de
ton
monde
entier
Abajo,
arriba,
adentro
en
este
juego
En
bas,
en
haut,
à
l'intérieur,
dans
ce
jeu
En
donde
todo
es
natural
Où
tout
est
naturel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.