Lyrics and translation Aymará - La Despedida
Despertar
sin
saber
que
es
de
día
Se
réveiller
sans
savoir
qu'il
fait
jour
Sin
pensar
afloran
melodías
Sans
penser,
les
mélodies
affleurent
Que
me
transportan
hacia
vos
Qui
me
transportent
vers
toi
Y
se
pasean
con
cierta
melancolía
Et
se
promènent
avec
une
certaine
mélancolie
Si
te
vas
te
encuadraré
en
recuerdos
Si
tu
pars,
je
t'enfermerai
dans
les
souvenirs
Y
volveré
de
a
poco
a
mi
centro
Et
je
reviendrai
peu
à
peu
à
mon
centre
Sé
que
de
ahí
se
gestará
Je
sais
que
de
là
naîtra
Una
razón
para
curar
Une
raison
de
guérir
La
despedida
Les
adieux
Solo
te
veré
yendo
hacia
el
puente
Je
ne
te
verrai
que
te
diriger
vers
le
pont
Y
te
envolverá
su
luz
incandescente
Et
sa
lumière
incandescente
t'enveloppera
Cómo
explicarle
esto
a
mi
mente
Comment
expliquer
cela
à
mon
esprit
La
máquina
no
entiende
La
machine
ne
comprend
pas
Lo
que
el
corazón
siente
Ce
que
le
cœur
ressent
Sé
que
de
ahí
vendrá
Je
sais
que
de
là
viendra
Sé
que
te
aliviará
Je
sais
que
cela
te
soulagera
Solo
te
veré
yendo
hacia
el
puente
Je
ne
te
verrai
que
te
diriger
vers
le
pont
Y
te
envolverá
su
luz
incandescente
Et
sa
lumière
incandescente
t'enveloppera
Cómo
explicarle
esto
a
mi
mente
Comment
expliquer
cela
à
mon
esprit
La
máquina
no
entiende
La
machine
ne
comprend
pas
Lo
que
el
corazón
siente
Ce
que
le
cœur
ressent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.