Lyrics and translation Aymee Nuviola feat. Kat Dahlia - La Negra Tiene Tumbao (feat. Kat Dahlia)
La Negra Tiene Tumbao (feat. Kat Dahlia)
Темнокожая красотка с особой походкой (с участием Kat Dahlia)
Esa
negrita
que
va
caminando
Эта
смуглянка,
что
идет,
вышагивая,
Esa
negrita
tiene
su
tumbao
Эта
смуглянка
– у
неё
особый
шарм,
Y
cuando
la
gente
la
va
mirando
И
когда
люди
смотрят
на
неё,
любуясь,
Ella
baila
de
lado
Она
танцует,
покачивая
бедрами,
Y
ta
bien
apretao
apretao
apretao
И
всё
так
плотно,
плотно,
плотно,
La
negra
tiene
tumbao
У
темнокожей
красотки
– особый
шарм,
AZÚCAR
AZÚCAR
САХАР,
САХАР!
Y
no
camina
de
lao
И
она
не
ходит
боком,
Seguro
kat
dahlia
Конечно,
Кэт
Далия,
Si
quiere
llegar
derecho
(derechito)
Если
хочешь
идти
прямо
(прямо),
Mejor
camina
deferente
Лучше
иди
по-другому,
Para
que
no
hayan
tropiezos
Чтобы
не
споткнуться,
Y
vengas
y
te
lamente
(azúcar)
И
не
пришлось
потом
жалеть
(сахар),
Si
quieres
llegar
primero
Если
хочешь
прийти
первым,
Mejor
se
corre
despacio(despacito)
Лучше
беги
медленно
(медленно),
Disfruta
bien
de
la
vida
Наслаждайся
жизнью
в
полной
мере,
Aunque
tomando
medidas
Но
принимай
меры
предосторожности,
La
negra
tiene
tumbao
У
темнокожей
красотки
– особый
шарм,
Tiene
tumbao
tiene
tumbao
Есть
шарм,
есть
шарм,
Y
no
camina
de
lao
И
она
не
ходит
боком,
Y
no
camina
de
lao,
no
camina
de
lao
И
не
ходит
боком,
не
ходит
боком,
La
negra
tiene
tumbao
У
темнокожей
красотки
– особый
шарм,
Hay
tumbaooo
Вот
это
шарм!
Y
no
camina
de
lao
uh
uh
И
она
не
ходит
боком,
у-у,
Y
tiene
tumbao
y
tiene
tumbao
И
у
неё
есть
шарм,
и
у
неё
есть
шарм,
Anda
derechito
y
no
camina
de
lao
Идет
прямо
и
не
ходит
боком,
Y
tiene
tumbao
y
tiene
tumbao
И
у
неё
есть
шарм,
и
у
неё
есть
шарм,
Cuando
la
gente
se
muere
Когда
люди
умирают,
Se
dice
que
era
tan
buena
Говорят,
что
они
были
такими
хорошими,
Tan
buena
Такими
хорошими,
Tan
buena
cuando
vivía
(Si)
Такими
хорошими,
когда
были
живы
(Да),
Como
la
noche
y
el
día
(Tu
crees)
Как
ночь
и
день
(Ты
думаешь),
Que
a
mi
me
vengan
a
decir
la
verdad
no
aguanto
ya
más
mentiras
Что
мне
будут
говорить
правду,
я
больше
не
выношу
лжи,
(Siempre
lo
mismo)
(Всегда
одно
и
то
же),
Disfruto
bien
de
la
vida.
Я
наслаждаюсь
жизнью
в
полной
мере,
Pero
tomando
medidas
Но
принимаю
меры
предосторожности,
La
negra
tiene
tumbao
У
темнокожей
красотки
– особый
шарм,
Tiene
tumbao
tiene
tumbao
Есть
шарм,
есть
шарм,
Y
no
camina
de
lao,
ni
tiene
un
pie
jorobao
(Te
alteras)
И
она
не
ходит
боком,
и
у
неё
нет
хромой
ноги
(Ты
волнуешься),
La
negra
tiene
tumbao,
hay
tumbao
У
темнокожей
красотки
– особый
шарм,
вот
это
шарм!
Y
no
camina
de
lao
И
она
не
ходит
боком,
Echale
el
mambo,
que
ya
está
soplao.
Добавь
ритма,
он
уже
играет,
Y
tiene
tumbao
y
tiene
tumbao
И
у
неё
есть
шарм,
и
у
неё
есть
шарм,
Anda
derechito
y
no
camina
de
lao
Идет
прямо
и
не
ходит
боком,
Y
tiene
tumabo
y
tiene
tumbao
И
у
неё
есть
шарм,
и
у
неё
есть
шарм,
Esa
negrita
tiene
tumbao
У
этой
смуглянки
есть
особый
шарм,
Todos
la
siguen
por
su
caminao
Все
следуют
за
её
походкой,
Esa
negrita
tiene
tumbaooo
У
этой
смуглянки
есть
особый
шарм,
Todos
la
siguen
por
su
caminao
Все
следуют
за
её
походкой,
La
negra
tiene
tumbao
У
темнокожей
красотки
– особый
шарм,
Hay
tiene
tumbao
Вот
это
шарм!
Y
no
camina
de
lao
И
она
не
ходит
боком,
Yo
se
bien
que
esa
negrita
Я
точно
знаю,
что
у
этой
смуглянки,
Tiene
tremendo
tumbao
Потрясающий
шарм,
Es
la
reina
de
la
noche,
tiene
su
sabor
a
melao,
melao
Она
королева
ночи,
у
неё
вкус
патоки,
патоки,
La
negra
tiene
tumbao
У
темнокожей
красотки
– особый
шарм,
Hay
tumbao,
tumbao
tumbao
Вот
это
шарм,
шарм,
шарм,
Y
no
camina
de
lao
И
она
не
ходит
боком,
Pero
que
rico,
que
rico,
que
rico,
que
rico,
RICO
Как
же
хороша,
хороша,
хороша,
хороша,
ХОРОША
Tiene
esa
negra,
caballero
Эта
смуглянка,
caballero,
Y
yo
la
vi
bailar
asi
И
я
видел,
как
она
так
танцует,
Hay
que
rico,
que
rico,
que
rico
su
tumbao
Как
же
хорош,
хорош,
хорош
её
шарм,
Oh,
DALE
AZÚCAR
О,
ДАЙ
САХАРА!
Nunca
camina
de
lao,
de
laooooo
Никогда
не
ходит
боком,
бокооом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergio George, Fernando Osorio
Attention! Feel free to leave feedback.