Lyrics and translation Ayna - Aşık Oldum Anne

Aşık Oldum Anne

Gözlerim dalıp gitti
Bir kuşun peşi sıra
Mavilerde kayboldu
Dönmedi yuvasına

Hâlimi sorup durma
Bu çocuk kederde anne
Bir dağın yamacıydı
Mecnun oldu sahillerde

Âşık oldum anne, aşkımın peşindeyim
Bur'dan çekti gitti, bir garip kederdeyim
Aklım uçtu gitti, aklımın peşindeyim
Âşık oldum anne, sorma hiç ne hâldeyim

Âşık oldum anne, aşkımın peşindeyim
Bur'dan çekti gitti, bir garip kederdeyim
Aklım uçtu gitti, aklımın peşindeyim
Âşık oldum anne, sorma hiç ne hâldeyim

Gözlerim dalıp gitti
Bir kuşun peşi sıra
Mavilerde kayboldu
Dönmedi yuvasına

Hâlimi sorup durma
Bu çocuk kederde anne
Bir dağın yamacıydı
Mecnun oldu sahillerde

Âşık oldum anne, aşkımın peşindeyim
Bur'dan çekti gitti, bir garip kederdeyim
Aklım uçtu gitti, aklımın peşindeyim
Âşık oldum anne, sorma hiç ne hâldeyim

Âşık oldum anne, aşkımın peşindeyim
Bur'dan çekti gitti, bir garip kederdeyim
Aklım uçtu gitti, aklımın peşindeyim
Âşık oldum anne, sorma hiç ne hâldeyim

Gözlerim dalıp gitti
Bir kuşun peşi sıra
Mavilerde kayboldu
Dönmedi yuvasına

Hâlimi sorup durma
Bu çocuk kederde anne
Bir dağın yamacıydı
Mecnun oldu sahillerde

Âşık oldum anne, aşkımın peşindeyim
Bur'dan çekti gitti, bir garip kederdeyim
Aklım uçtu gitti, aklımın peşindeyim
Âşık oldum anne, sorma hiç ne hâldeyim

Âşık oldum anne, aşkımın peşindeyim
Bur'dan çekti gitti, bir garip kederdeyim
Aklım uçtu gitti, aklımın peşindeyim
Âşık oldum anne, sorma hiç ne hâldeyim

Влюбился, мама

Мой взгляд устремился вдаль,
Следом за птицей летящей,
В синеве небесной растаял,
Не вернулся в гнездо своё настоящее.

Не спрашивай, что со мной,
Сын твой в печали, мама,
Склоном горы был когда-то,
Стал безумцем на берегах.

Влюбился, мама, за любовью своей иду,
Отсюда она ушла, в странной печали тону.
Разум мой улетел, за разумом своим гонюсь,
Влюбился, мама, не спрашивай, в каком я состоянии нахожусь.

Влюбился, мама, за любовью своей иду,
Отсюда она ушла, в странной печали тону.
Разум мой улетел, за разумом своим гонюсь,
Влюбился, мама, не спрашивай, в каком я состоянии нахожусь.

Мой взгляд устремился вдаль,
Следом за птицей летящей,
В синеве небесной растаял,
Не вернулся в гнездо своё настоящее.

Не спрашивай, что со мной,
Сын твой в печали, мама,
Склоном горы был когда-то,
Стал безумцем на берегах.

Влюбился, мама, за любовью своей иду,
Отсюда она ушла, в странной печали тону.
Разум мой улетел, за разумом своим гонюсь,
Влюбился, мама, не спрашивай, в каком я состоянии нахожусь.

Влюбился, мама, за любовью своей иду,
Отсюда она ушла, в странной печали тону.
Разум мой улетел, за разумом своим гонюсь,
Влюбился, мама, не спрашивай, в каком я состоянии нахожусь.

Мой взгляд устремился вдаль,
Следом за птицей летящей,
В синеве небесной растаял,
Не вернулся в гнездо своё настоящее.

Не спрашивай, что со мной,
Сын твой в печали, мама,
Склоном горы был когда-то,
Стал безумцем на берегах.

Влюбился, мама, за любовью своей иду,
Отсюда она ушла, в странной печали тону.
Разум мой улетел, за разумом своим гонюсь,
Влюбился, мама, не спрашивай, в каком я состоянии нахожусь.

Влюбился, мама, за любовью своей иду,
Отсюда она ушла, в странной печали тону.
Разум мой улетел, за разумом своим гонюсь,
Влюбился, мама, не спрашивай, в каком я состоянии нахожусь.