Ayna - Ciudad Santuario - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayna - Ciudad Santuario




Ciudad Santuario
Ciudad Santuario
Bienvenidos a mi tierra
Bienvenue dans ma terre
Ey ey ey ey ey ey
Ey ey ey ey ey ey
Eso caporal
Ce caporal
Ayna que canta a mamita Urcupiña
Ayna qui chante à maman Urcupiña
Bienvenidos a la tierra de la integración
Bienvenue dans la terre de l'intégration
La Ciudad Santuario, por fe y devoción
La Ville Sanctuaire, par la foi et la dévotion
Virgen de Urcupiña llena, este corazón
Vierge d'Urcupiña remplit, ce cœur
Con la sabia de tu hijo, nuestro redentor
Avec la sagesse de ton fils, notre rédempteur
Somos peregrinos que, con danza y pasión
Nous sommes des pèlerins qui, avec la danse et la passion
Elevamos la cultura de nuestra nación
Nous élevons la culture de notre nation
Acaricia toda mi alma, madre del Señor
Caresse mon âme, mère du Seigneur
Porque así sabré que me amas, como te amo yo
Parce que je saurai ainsi que tu m'aimes, comme je t'aime
Bailamos por ti, hasta tu altar
Nous dansons pour toi, jusqu'à ton autel
Somos peregrinos, peregrinos al bailar
Nous sommes des pèlerins, des pèlerins à danser
Bailamos por ti, madre Urcupiña
Nous dansons pour toi, mère Urcupiña
Brillan nuestras almas al bailar
Nos âmes brillent en dansant
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Mamita Urcupiña
Maman Urcupiña
Así bailamos Caporal
Ainsi nous dansons le Caporal
Bienvenidos a la tierra de la integración
Bienvenue dans la terre de l'intégration
La Ciudad Santuario, por fe y devoción
La Ville Sanctuaire, par la foi et la dévotion
Eres guía de mi vida, madre del Señor
Tu es le guide de ma vie, mère du Seigneur
Eres luz en mi camino, madre del amor
Tu es la lumière sur mon chemin, mère de l'amour
Bailamos por ti, hasta tu altar
Nous dansons pour toi, jusqu'à ton autel
Son bellas mujeres, que deleitan al bailar
Ce sont de belles femmes, qui ravissent en dansant
Bailamos por ti, madre Urcupiña
Nous dansons pour toi, mère Urcupiña
Somos peregrinos al bailar
Nous sommes des pèlerins en dansant
Con la fe y devoción de siempre mamita Urcupiña
Avec la foi et la dévotion de toujours maman Urcupiña
Somos peregrinos al bailar
Nous sommes des pèlerins en dansant
Ese Caporal
Ce Caporal
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Bailamos por ti madre Urcupiña
Nous dansons pour toi mère Urcupiña
Somos peregrinos al bailar (eh eh eh eh)
Nous sommes des pèlerins en dansant (eh eh eh eh)





Writer(s): Jose Antonio Aquino Chavarria


Attention! Feel free to leave feedback.