Ayna - Héritage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ayna - Héritage




Héritage
Наследие
En héritage
В наследство
J'ai la force
Мне досталась сила
De trouver mes repaires
Находить свои ориентиры
Et je m'enfonce
И я стараюсь
A tous pris de faire taire
Изо всех сил заставить замолчать
Mes colères
Мой гнев
J'aimerais réunir nos espoir
Я бы хотела объединить наши надежды
Nous donner
Дать нам
Des armes et puis sécher nos larmes
Оружие и высушить наши слезы
On éprouve tant de chose
Мы испытываем так много всего
Pourquoi renoncer
Зачем отказываться
Pour chaque jours qui s'impose
Каждый день, который нам навязывают
Faudra repousser
Мы должны будем раздвигать
Nos limites, le mérite
Наши границы, это заслуга
D'être libre, d'inventer
Быть свободными, изобретать
Un monde ou tout renaît
Мир, где все возрождается
De force ou de regret
Силой или сожалением
Donne moi la chance de libre
Дай мне шанс быть свободной
Sur ton passage
На твоем пути
Donne un de ton sourire
Подари одну из своих улыбок
En héritage
В наследство
Il n'y a qu'une raison d'être
Есть только одна причина быть
Laisser une trace dans nos mémoires
Оставить след в нашей памяти
Et dans nos têtes
И в наших мыслях
Ohohohoh
Оhohohoh
Ohohoh x3
Оhohoh x3
La vie nous porte
Жизнь несет нас
Parfois vers le meilleure
Иногда к лучшему
Et j'apporte ces moments de bonheur
И я приношу эти моменты счастья
Ques't'es fier
Гордись этим
C'est ceux qui compte
Это то, что имеет значение
A chaque seconde
Каждую секунду
Et le temp qui passe
И время, которое проходит
Nous laisse toujours
Всегда оставляет нам
Une trace
След
On éprouve tant de chose
Мы испытываем так много всего
Pourquoi renoncer
Зачем отказываться
Pour chaque jours qui s'impose
Каждый день, который нам навязывают
Faudra repousser
Мы должны будем раздвигать
Nos limites, le mérite
Наши границы, это заслуга
D'être libre, d'inventer
Быть свободными, изобретать
Un monde ou tout renaît
Мир, где все возрождается
De force ou de regret
Силой или сожалением
Donne moi la chance de libre
Дай мне шанс быть свободной
Sur ton passage
На твоем пути
Donne un de ton sourire
Подари одну из своих улыбок
En héritage
В наследство
Il n'y a qu'une raison d'être
Есть только одна причина быть
Laisser une trace dans nos mémoires
Оставить след в нашей памяти
Et dans nos têtes
И в наших мыслях
Ohohohoh
Оhohohoh
Ohohoh x3
Оhohoh x3
Pose moi des questions
Задай мне вопросы
Je te donnerais mon savoir
Я поделюсь с тобой своими знаниями
J'nai pas raison j'ai seulement
Я не права, у меня есть только
Notre propres histoire
Наша собственная история
J'ai choisit d'être libre
Я решила быть свободной
De survivre d'inventer un monde
Выживать, изобретать мир
Ou tous renaît
Где все возрождается
La force de regret
Силой сожаления
Donne moi la chance de libre
Дай мне шанс быть свободной
Sur ton passage
На твоем пути
Donne un de ton sourire
Подари одну из своих улыбок
En héritage
В наследство
Il n'y a qu'une raison d'être
Есть только одна причина быть
Laisser une trace dans nos mémoires
Оставить след в нашей памяти
Et dans nos têtes
И в наших мыслях
Ohohohoh
Оhohohoh
Ohohoh x10
Оhohoh x10





Writer(s): Luc Ollivier, Noemie Rabenja, Michel Fleurent, Antoine Elie


Attention! Feel free to leave feedback.