Ayna - Linda Mamá - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ayna - Linda Mamá




Linda Mamá
My Dear Mother
Si existe otra vida
If there's another life
A Dios yo le pido que seas mi madre
I ask God to let you be my mother
Mi tesoro divino
My divine treasure
Ya sabes quién es
You already know who you are
Ayna para ti otra vez
Ayna for you, once again
Así es el cariño de Yulissa López
This is the affection of Yulissa López
Y su hijo Dilan Pérez
And her son, Dilan Pérez
Para la fraternidad
For the fraternity
Salay Valleymanta, Valencia
Salay Valleymanta of Valencia
Cómo pasa el tiempo
How time flies
Cuando estamos juntos
When we are together
Te amo desde el vientre
I've loved you since I was in the womb
Te adoro mi madre
I adore you, my mother
Cómo pasa el tiempo
How time flies
Cuando estamos juntos
When we are together
Te amo desde el vientre
I've loved you since I was in the womb
Te adoro mi madre
I adore you, my mother
Para ti mi linda mamá
For you, my beautiful mother
Que me diste todo
Who gave me everything
Todo tu amor y toda tu vida
All your love and your whole life
Te amo
I love you
El amor de padre
My father's love
Muy pronto olvidé
I forgot it too quickly
El amor de madre
My mother's love
Conozco muy bien
I know it very well
El amor de padre
My father's love
Muy pronto olvidé
I forgot it too quickly
El amor de madre
My mother's love
Conozco muy bien
I know it very well
me enseñaste amar
You taught me to love
Después a caminar
Then to walk
Ahora quiero bailar
Now I want to dance
Este lindo Salay
This beautiful Salay
me enseñaste amar
You taught me to love
Después a caminar
Then to walk
Ahora quiero bailar
Now I want to dance
Con mi linda mamá
With my beautiful mother
Cómo zapateas mi linda querida
How you tap your feet, my beautiful darling
Te gusta, te gusta zapateadito
You like it, you like to tap your feet
Te gusta, te gusta zapateadito
You like it, you like to tap your feet
Salay, Salay, Salay Valleymanta
Salay, Salay, Salay Valleymanta
Presente por siempre
Forever present
Un jardín de rosas
A garden of roses
De amor verdadero
Of true love
Pa' decirte madre
To tell you, Mother
Cuánto yo te quiero
How much I love you
Un jardín de rosas
A garden of roses
De amor verdadero
Of true love
Pa' decirte madre
To tell you, Mother
Cuánto yo te quiero
How much I love you
me enseñaste a amar
You taught me to love
Después a caminar
Then to walk
Ahora quiero bailar
Now I want to dance
Este lindo Salay
This beautiful Salay
me enseñaste a amar
You taught me to love
Después a caminar
Then to walk
Ahora quiero bailar
Now I want to dance
Con mi linda mamá
With my beautiful mother
Mira cómo baila
Look how she dances
Mira cómo goza
Look how she enjoys herself
Mira cómo mueve su pollerita
Look how she moves her skirt
Así se baila, así se goza
That's how you dance, that's how you enjoy yourself
Con Valleymanta
With Valleymanta
Aquí en valencia
Here in Valencia
me enseñaste a amar
You taught me to love
Después a caminar
Then to walk
Ahora quiero bailar
Now I want to dance
Este lindo Salay
This beautiful Salay
me enseñaste a amar
You taught me to love
Después a caminar
Then to walk
Ahora quiero bailar
Now I want to dance
Con mi linda mamá
With my beautiful mother
Ahora quiero bailar
Now I want to dance
Con mi linda mamá
With my beautiful mother
Salay
Salay





Writer(s): Jose Antonio Aquino Chavarria


Attention! Feel free to leave feedback.