Lyrics and translation Ayna - Mutlu Ol Yeter ki

Mutlu Ol Yeter ki

Sımsıcak damlıyor yanaklarımdan ayrılık
Ayrılıktan da zor gelir insana bazı şeyler
Bıraktığın birçok hatıra sağda solda toplanmadım
Unuttuğun bir fotoğraf var bakmaya doyamadım
Aşık olmak nedir diye bir merak vardı içimde
Toz duman bir ateş oldum, aşkı buldum sen diye

Mutlu ol yeter ki
Gittiğin yerde benden sonra gelen yıllar
Seni benden alsalar bile

Mutlu ol yeter ki
Gittiğin yerde benden bir parça aşk olsun
Katre olsun yeşil gözlerinde...

Sois heureux, ça suffit

Les larmes de séparation coulent chaudes sur mes joues
Certaines choses sont plus difficiles à accepter que la séparation
Je n'ai pas ramassé tous les souvenirs que tu as laissés ici et là
Je regarde une photo que tu as oubliée, je ne me lasse pas de la contempler
Je nourrissais une curiosité, savoir ce qu'est l'amour
Je suis devenu un feu de poussière et de fumée, j'ai trouvé l'amour, c'est toi

Sois heureux, ça suffit
Les années qui te suivront dans l'endroit où tu es allé
Même si elles t'arrachaient de moi

Sois heureux, ça suffit
Dans l'endroit où tu es allé, qu'il reste un morceau d'amour de moi
Une goutte dans tes yeux verts...