Ayna - Reina del Carnaval - translation of the lyrics into German

Reina del Carnaval - Aynatranslation in German




Reina del Carnaval
Königin des Karnevals
¡Ey!
Hey!
¡Ey-ey!
Hey-hey!
(¡Central, la mejor!)
(Central, die Beste!)
(Para la gran Central de Oruro)
(Für die große Central von Oruro)
(Ayna te canta)
(Ayna singt für dich)
¡Ey, ey, ey, ey ey-ey!
Hey, hey, hey, hey hey-hey!
¡Ey, ey, ey, ey ey-ey!
Hey, hey, hey, hey hey-hey!
¡Ey!
Hey!
¡Ey!
Hey!
Yo visto de gala para bailar
Ich kleide mich festlich, um zu tanzen
De azul y amarillo en el carnaval
In Blau und Gelb im Karneval
Yo visto de gala para brindar
Ich kleide mich festlich, um anzustoßen
De azul y amarillo con la gran Central
In Blau und Gelb mit der großen Central
Como buen moreno, lindo Orureño
Wie ein guter Moreno, hübscher Orureño
Con fe y alegría, mamá Candila
Mit Glauben und Freude, Mama Candila
Al son de matracas, marcan el compás
Zum Klang der Matracas geben sie den Takt an
Morenos candentes, bellas morenas
Feurige Morenos, schöne Morenas
Reina de mi carnaval
Königin meines Karnevals
Patrona de la Central
Schutzpatronin der Central
Orgullo de mi Bolivia
Stolz meines Boliviens
Mamita Candila
Mamita Candila
Tres años de promesa
Drei Jahre des Versprechens
Bailando para ti
Tanzend für dich
Que sea toda la vida
Möge es das ganze Leben sein
Mamita Candila
Mamita Candila
Yo visto de gala para bailar
Ich kleide mich festlich, um zu tanzen
De azul y amarillo en el carnaval
In Blau und Gelb im Karneval
Yo visto de gala para brindar
Ich kleide mich festlich, um anzustoßen
De azul y amarillo con la gran Central
In Blau und Gelb mit der großen Central
Como buen moreno, lindo Orureño
Wie ein guter Moreno, hübscher Orureño
Con fe y alegría, mamá Candila
Mit Glauben und Freude, Mama Candila
Al son de matracas, marcan el compás
Zum Klang der Matracas geben sie den Takt an
Morenos candentes, bellas morenas
Feurige Morenos, schöne Morenas
Reina de mi carnaval
Königin meines Karnevals
Patrona de la Central
Schutzpatronin der Central
Orgullo de mi Bolivia
Stolz meines Boliviens
Mamita Candila
Mamita Candila
Tres años de promesa
Drei Jahre des Versprechens
Bailando para ti
Tanzend für dich
Que sea toda la vida
Möge es das ganze Leben sein
Mamita Candila
Mamita Candila
(Centralistas)
(Centralistas)
(¡Cantando con el corazón!)
(Singend mit dem Herzen!)
Orgullo de mi Bolivia
Stolz meines Boliviens
Mamita Candila
Mamita Candila
(Mamita Candila)
(Mamita Candila)
(Ayna te cantara)
(Ayna wird für dich singen)
Que sea toda la vida
Möge es das ganze Leben sein
Mamita Candila
Mamita Candila
¡Central!
Central!
(La mejor)
(Die Beste)





Writer(s): Jose Antonio Aquino Chavarria


Attention! Feel free to leave feedback.