Sonbahar - Ayna translation in Russian

Sonbahar

Mevsimlerim değişmiyor
Gittiğin günden beri
Gözyaşlarım hiç dinmiyor
Yağmurdayım eylül gibi

Mevsimlerim değişmiyor
Gittiğin günden beri
Gözyaşlarım hiç dinmiyor
Yağmurdayım eylül gibi

Güneşi unuttum artık
Gecem, gündüzüm karanlık
Güneşi unuttum artık
Gecem, gündüzüm karanlık

Geleceksen gel artık
Ruhum yangın yeri
Yanar sarı yapraklar
Akar gözümden yaşlar

Dudaklarımdan dökülen bir şarkısın
Ne yazık, adın sonbahar
Dudaklarımdan dökülen bir şarkısın
Ne yazık, adın sonbahar

Mevsimlerim değişmiyor
Gittiğin günden beri
Gözyaşlarım hiç dinmiyor
Yağmurdayım eylül gibi

Mevsimlerim değişmiyor
Gittiğin günden beri
Gözyaşlarım hiç dinmiyor
Yağmurdayım eylül gibi

Güneşi unuttum artık
Gecem, gündüzüm karanlık
Güneşi unuttum artık
Gecem, gündüzüm karanlık

Geleceksen gel artık
Ruhum yangın yeri
Yanar sarı yapraklar
Akar gözümden yaşlar
Yanar sarı yapraklar
Akar gözümden yaşlar

Dudaklarımdan dökülen bir şarkısın
Ne yazık, adın sonbahar
Dudaklarımdan dökülen bir şarkısın
Ne yazık, adın sonbahar

(Dudaklarından dökülen bir şarkısın) Gelecek kısaldıkça geçmiş hükmediyor akşamlara
(Ne yazık, adın sonbahar) Eve geldiğimde çoktan gece yarısı olmuştu
(Dudaklarından dökülen bir şarkısın) İçimde hatasız bir çaresizlik
(Ne yazık, adın sonbahar) Sana dair her şeyi kalbimin içine bıraktım, yavaşça

(Dudaklarımdan dökülen bir şarkısın) Bütün hüznümle yazdım bu satırları
(Ne yazık, adın sonbahar) Hatıralar, hatıralar
(Dudaklarından dökülen bir şarkısın) Dudaklarımdan dökülen bir şarkısın artık
Ne yazık, adın sonbahar (ne yazık, adın sonbahar)

Осень

Мои времена года не меняются
С того дня, как ты ушла
Мои слёзы никак не утихнут
Я под дождём, словно в сентябре

Мои времена года не меняются
С того дня, как ты ушла
Мои слёзы никак не утихнут
Я под дождём, словно в сентябре

Я забыл уже о солнце
Ночь моя, день мой — темнота
Я забыл уже о солнце
Ночь моя, день мой — темнота

Если придёшь, то приходи уже
Душа моя — место пожара
Горят жёлтые листья
Текут слёзы из глаз

Ты — песня, срывающаяся с моих губ
Увы, имя твоё — Осень
Ты — песня, срывающаяся с моих губ
Увы, имя твоё — Осень

Мои времена года не меняются
С того дня, как ты ушла
Мои слёзы никак не утихнут
Я под дождём, словно в сентябре

Мои времена года не меняются
С того дня, как ты ушла
Мои слёзы никак не утихнут
Я под дождём, словно в сентябре

Я забыл уже о солнце
Ночь моя, день мой — темнота
Я забыл уже о солнце
Ночь моя, день мой — темнота

Если придёшь, то приходи уже
Душа моя — место пожара
Горят жёлтые листья
Текут слёзы из глаз
Горят жёлтые листья
Текут слёзы из глаз

Ты — песня, срывающаяся с моих губ
Увы, имя твоё — Осень
Ты — песня, срывающаяся с моих губ
Увы, имя твоё — Осень

(Ты — песня, срывающаяся с твоих губ) Чем короче будущее, тем больше прошлое властвует над вечерами
(Увы, имя твоё — Осень) Когда я пришёл домой, уже была давно полночь
(Ты — песня, срывающаяся с твоих губ) Внутри меня безупречная беспомощность
(Увы, имя твоё — Осень) Всё, что связано с тобой, я оставил внутри своего сердца, медленно

(Ты — песня, срывающаяся с моих губ) Всей своей грустью я написал эти строки
(Увы, имя твоё — Осень) Воспоминания, воспоминания
(Ты — песня, срывающаяся с твоих губ) Ты — песня, срывающаяся с моих губ теперь
Увы, имя твоё — Осень (увы, имя твоё — Осень)