Ayna - Çökertme (Remix) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ayna - Çökertme (Remix)




Çökertme (Remix)
Çökertme (Remix)
Çökertmeden çıktımda Halilim
I got out of Çökertme, my Halilim
Aman başım selamet
Oh my head is safe
Çökertmeden çıktımda Halilim
I got out of Çökertme, my Halilim
Aman başım selamet
Oh my head is safe
Bitez de yalısına varmadan Halilim
Before reaching your palace in Bitez, my Halilim
Aman koptu kıyamet
Oh, hell broke loose
Bitez de yalısına varmadan Halilim
Before reaching your palace in Bitez, my Halilim
Aman koptu kıyamet
Oh, hell broke loose
Arkadaşım İbrahim çavuş
My friend, Sergeant İbrahim
Allah'ına emanet
I entrust you to your God
Arkadaşım İbrahim çavuş
My friend, Sergeant İbrahim
Allah'ına emanet
I entrust you to your God
Burası da aspat değil Halilim
This is not a shelter here, my Halilim
Aman bitez yalısı
Oh, Bitez palace
Ciğerime ateş saldı aman
It set my lungs on fire, oh,
Kurşun yarası
Gunshot wound
Gidelim gidelim Halilim
Let's go, let's go, my Halilim
Çökertmeye varalım
Let's go to Çökertme
Gidelim gidelim Halilim
Let's go, let's go, my Halilim
Çökertmeye varalım
Let's go to Çökertme
Kolcular gelirse Halilim
If the guards come, my Halilim
Nerelere kaçalım
Where shall we run
Kolcular gelirse Halilim
If the guards come, my Halilim
Nerelere kaçalım
Where shall we run
Teslim olmayalım Halilim
Let's not surrender, my Halilim
Aman kurşun saçalım
Oh, let's shoot bullets
Teslim olmayalım Halilim
Let's not surrender, my Halilim
Aman kurşun saçalım
Oh, let's shoot bullets
Burası da aspat değil Halilim
This is not a shelter here, my Halilim
Aman bitez yalısı
Oh, Bitez palace
Ciğerime ateş saldı
It set my lungs on fire
Dostlar kurşun yarası
Oh, my friends, gunshot wound
Güvertede gezer iken
As I was walking on the deck
Aman kunduram kaydı
Oh, my shoe slipped
Güvertede gezer iken
As I was walking on the deck
Aman kunduram kaydı
Oh, my shoe slipped
Çakır da gözlü Gülsümümü
Gülsüm, my black-eyed girl
Çerkez kaymakam aldı
The Circassian governor took her
Çakır da gözlü Gülsümümü
Gülsüm, my black-eyed girl
Çerkez Kaymakam aldı
The Circassian governor took her
Kaymakam baskısı canım
Oh, the governor's raid, my darling
Aman aldı yürüdü
Oh, he took her and left
Kaymakam baskısı canım
Oh, the governor's raid, my darling
Aman aldı yürüdü
Oh, he took her and left
Burası da aspat değil Halilim
This is not a shelter here, my Halilim
Aman bitez yalısı
Oh, Bitez palace
Ciğerime ateş saldı
It set my lungs on fire
Dostlar kurşun yarası
Oh, my friends, gunshot wound
Burası da aspat değil Halilim
This is not a shelter here, my Halilim
Aman bitez yalısı
Oh, Bitez palace
Ciğerime ateş saldı
It set my lungs on fire
Dostlar kurşun yarası
Oh, my friends, gunshot wound






Attention! Feel free to leave feedback.