Ya Valió - Aynes translation in German

Ya Valió

Y algo aquí se mueve
Pero no todo se siente normal

Tú te pones tu camisa
Llevas inusual prisa
De algo quieres escapar

Y se siente tan extraño
Que hasta creo me hace daño
El solo ponerme imaginar

Qué tal vez ya valió
Y una vez más cambio, tu amor

Dime si tú quieres volver
A esas solas noches de ayer
Dime si puedes imaginar
Sí conmigo tú estás

Son las 12 del día
Y no sé todavía cuántas cosas relacionar
Dices que aquí es sequía
Pero no negarías los mismos
Besos que me das

Qué tal vez ya valió
Y una vez más cambio tu amor

Dime si tú quieres volver
A esas solas noches de ayer
Dime si puedes imaginar
Sí conmigo tú estás

La, la, la lara lara, lara la la lara, la la lara larala

Sí conmigo tú

Son las 7 de la tarde
Y es un poco tarde
Para dejarte de extrañar

Qué tú quieres ser mi amigo
Pero en un malentendido hoy
Nos vamos a quedar

Dime si tú quieres volver
A esas solas noches de que
Dime si puedes imaginar
Sí conmigo tú estás

Dime si tú quieres volver
A esas solas noches de que
Dime si puedes imaginar
Sí conmigo tú estás

Qué tal vez ya valió
Y una vez más cambio tu amor
Y una vez más cambio tu amor

Schon Vorbei

Und etwas bewegt sich hier
Aber nicht alles fühlt sich normal an

Du ziehst dein Hemd an
Hast eine ungewöhnliche Eile
Vor etwas willst du fliehen

Und es fühlt sich so seltsam an
Dass ich sogar glaube, es schadet mir
Allein die Vorstellung

Dass es vielleicht schon vorbei ist
Und wieder einmal änderte sich deine Liebe

Sag mir, ob du zurückkehren willst
Zu jenen einsamen Nächten von gestern
Sag mir, ob du dir vorstellen kannst
Ob du bei mir bist

Es ist 12 Uhr mittags
Und ich weiß immer noch nicht, wie viele Dinge ich in Verbindung bringen soll
Du sagst, hier herrscht Dürre
Aber du würdest nicht dieselben
Küsse leugnen, die du mir gibst

Dass es vielleicht schon vorbei ist
Und wieder einmal änderte sich deine Liebe

Sag mir, ob du zurückkehren willst
Zu jenen einsamen Nächten von gestern
Sag mir, ob du dir vorstellen kannst
Ob du bei mir bist

La, la, la lara lara, lara la la lara, la la lara larala

Ob du bei mir

Es ist 7 Uhr abends
Und es ist ein bisschen spät
Um aufzuhören, dich zu vermissen

Dass du mein Freund sein willst
Aber in einem Missverständnis heute
Werden wir bleiben

Sag mir, ob du zurückkehren willst
Zu jenen einsamen Nächten
Sag mir, ob du dir vorstellen kannst
Ob du bei mir bist

Sag mir, ob du zurückkehren willst
Zu jenen einsamen Nächten
Sag mir, ob du dir vorstellen kannst
Ob du bei mir bist

Dass es vielleicht schon vorbei ist
Und wieder einmal änderte sich deine Liebe
Und wieder einmal änderte sich deine Liebe