Lyrics and translation Aynur Aydın - Askin Emri

Askin Emri

Bir sürpriz çekim var senle aramda
Çoktandir aski bekler kalbim ayakta
Sende teslim ol bosuna direnme
Kaybolmak lazim ask denen cennette
Ve hadi sen çöz bu ruhunun ipini
Sen bi romantik serseri
Gel yakalim geceyi... Gel diyorsam askin emri
Gel atesten bul tenimi gezin gizli bahçemi
Gel yakalim geceyi... Gel diyorsam askin emri
Kalbimden sana dogru bir sel kopuyor
Dünyanin basi sarhos tuhaf dönüyor
Her sey bambaska çok garip geliyor
Kapkaranlik ask içine çekiyor
Ve hadi sen çöz bu ruhunun ipini
Sen bi romantik serseri
Gel yakalim geceyi... Gel diyorsam askin emri
Gel atesten bul tenimi gezin gizli bahçemi
Gel yakalim geceyi... Gel diyorsam askin emri
Ve hadi sen çöz bu ruhunun ipini
Sen bi romantik serseri
Gel yakalim geceyi... Gel diyorsam askin emri
Gel atesten bul tenimi gezin gizli bahçemi
Gel yakalim geceyi... Gel diyorsam askin emri
Ve hadi sen çöz bu ruhunun ipini
Sen bi romantik serseri
Gel yakalim geceyi... Gel diyorsam askin emri
Gel atesten bul tenimi gezin gizli bahçemi
Gel yakalim geceyi... Gel diyorsam askin emri

L'ordre de l'amour

Il y a un tournage surprise entre nous
Mon cœur attend l'amour depuis longtemps, debout
Rends-toi, ne résiste pas en vain
Nous devons nous perdre dans le paradis appelé amour
Alors dénoue les cordes de ton âme
Tu es un vagabond romantique
Viens, brûlons la nuit... Si je te dis viens, c'est l'ordre de l'amour
Viens, trouve mon corps de feu, erre dans mon jardin secret
Viens, brûlons la nuit... Si je te dis viens, c'est l'ordre de l'amour
Un torrent coule de mon cœur vers toi
Le monde est ivre, tourne bizarrement
Tout est différent, ça semble étrange
L'obscurité de l'amour nous attire
Alors dénoue les cordes de ton âme
Tu es un vagabond romantique
Viens, brûlons la nuit... Si je te dis viens, c'est l'ordre de l'amour
Viens, trouve mon corps de feu, erre dans mon jardin secret
Viens, brûlons la nuit... Si je te dis viens, c'est l'ordre de l'amour
Alors dénoue les cordes de ton âme
Tu es un vagabond romantique
Viens, brûlons la nuit... Si je te dis viens, c'est l'ordre de l'amour
Viens, trouve mon corps de feu, erre dans mon jardin secret
Viens, brûlons la nuit... Si je te dis viens, c'est l'ordre de l'amour
Alors dénoue les cordes de ton âme
Tu es un vagabond romantique
Viens, brûlons la nuit... Si je te dis viens, c'est l'ordre de l'amour
Viens, trouve mon corps de feu, erre dans mon jardin secret
Viens, brûlons la nuit... Si je te dis viens, c'est l'ordre de l'amour