Lyrics and translation Aynur Aydın - Ayrılıklar Mevsimi

Ayrılıklar Mevsimi

Çok sevmek yetmiyor
Aşk bir gün eskiyor
Biz senle kaç mevsim
Hem güldük, hem ağladık
Bak işte yol bitti
Bir de baktık aşk gitti
Yağmurda ıslandık
O zamanlar çok aşıktık
Ayrılıklar mevsimi
Hey, deli gönlüm kalk hadi
Buralardan gitmek vakti
Hoşça kal sevdalım
Dur, beni son kez öp hadi
Ama lütfen öyle bakma
Yoksa ben ağlarım
Bakma, bakma öyle
Bakma, bakma öyle
Ama yoksa ben ağlarım
Çok sevmek yetmiyor
Aşk bir gün eskiyor
Biz senle kaç mevsim
Hem güldük, hem ağladık
Bak işte yol bitti
Şimdi mevsim aşk değil
Yağmurda ıslandık
O zamanlar çok aşıktık
Ayrılıklar mevsimi
Hey, deli gönlüm kalk hadi
Buralardan gitmek vakti
Hoşça kal sevdalım
Dur, beni son kez öp hadi
Ama lütfen öyle bakma
Yoksa ben ağlarım
Gitmekle kalmak arası kalbim zorda
Aşk ağlar gözlerinde, elveda
Hey, deli gönlüm kalk hadi
Buralardan gitmek vakti
Hey, deli gönlüm kalk hadi
Buralardan gitmek vakti
Hoşça kal sevdalım
Dur, beni son kez öp hadi
Ama lütfen öyle bakma
Yoksa ben ağlarım
Hey, deli gönlüm kalk hadi
Buralardan gitmek vakti
Hoşça kal sevdalım
Dur, beni son kez öp hadi
Ama lütfen öyle bakma
Yoksa ben ağlarım
Bakma, bakma öyle
(Bakma öyle)
Bakma, bakma öyle
Ama yoksa ben ağlarım

Сезон расставаний

Сильно любить недостаточно,
Любовь однажды стареет.
Мы с тобой сколько сезонов
И смеялись, и плакали.
Смотри, вот и конец пути,
Вдруг оказалось, любовь ушла.
Мы под дождем мокли,
Тогда мы были так влюблены.
Сезон расставаний.
Эй, безумное сердце, вставай же,
Пора уходить отсюда.
Прощай, любимый мой,
Постой, поцелуй меня в последний раз.
Но, пожалуйста, не смотри так,
Иначе я расплачусь.
Не смотри, не смотри так,
Не смотри, не смотри так,
А то я расплачусь.
Сильно любить недостаточно,
Любовь однажды стареет.
Мы с тобой сколько сезонов
И смеялись, и плакали.
Смотри, вот и конец пути,
Теперь сезон не любви,
Мы под дождем мокли,
Тогда мы были так влюблены.
Сезон расставаний.
Эй, безумное сердце, вставай же,
Пора уходить отсюда.
Прощай, любимый мой,
Постой, поцелуй меня в последний раз.
Но, пожалуйста, не смотри так,
Иначе я расплачусь.
Между уходом и остаться мое сердце в смятении,
Любовь плачет в твоих глазах, прощай.
Эй, безумное сердце, вставай же,
Пора уходить отсюда.
Эй, безумное сердце, вставай же,
Пора уходить отсюда.
Прощай, любимый мой,
Постой, поцелуй меня в последний раз.
Но, пожалуйста, не смотри так,
Иначе я расплачусь.
Эй, безумное сердце, вставай же,
Пора уходить отсюда.
Прощай, любимый мой,
Постой, поцелуй меня в последний раз.
Но, пожалуйста, не смотри так,
Иначе я расплачусь.
Не смотри, не смотри так,
(Не смотри так)
Не смотри, не смотри так,
А то я расплачусь.