Lyrics and translation Aynur Aydın - Sorun Yok

Sorun Yok

Korktuğum kadar değildi
Canım acıdı ama geçti
Alım al morum mor ederdi
Ayrıldık iyi geldi
Senin için ben bir şeydim
Benim için sen her şeydin
Yaralar kapandı çoktan
Bende yok bi izin
Sıkılmıştım sorunlarından
O bitmeyen yalanlardan
Hani iki kişiden biri sever gibi yapınca
Yetmiyor gitmiyor kalbim kabul etmiyor
Sen yoksan sorun yok anla
Yetmiyor gitmiyor kalbim kabul etmiyor
O boşluk dolacak zamanla
Kendini yorma beni de yorma
Dediğim gibi sev geç aynı zamanda
Giden gitmiştir anla
Korktuğum kadar değildi
Canım acıdı ama geçti
Alım al morum mor ederdi
Ayrıldık iyi geldi
Senin için ben bir şeydim
Benim için sen her şeydin
Yaralar kapandı çoktan
Bende yok bi izin
Sıkılmıştım sorunlarından
O bitmeyen yalanlardan
Hani iki kişiden biri sever gibi yapınca
Yetmiyor gitmiyor kalbim kabul etmiyor
Sen yoksan sorun yok anla
Yetmiyor gitmiyor kalbim kabul etmiyor
O boşluk dolacak zamanla
Kendini yorma beni de yorma
Dediğim gibi sev geç aynı zamanda
Giden gitmiştir anla
Sıkılmıştım sorunlarından
O bitmeyen yalanlardan
Hani iki kişiden biri sever gibi yapınca
Yetmiyor gitmiyor kalbim kabul etmiyor
Sen yoksan sorun yok anla
Yetmiyor gitmiyor kalbim kabul etmiyor
O boşluk dolacak zamanla
Kendini yorma beni de yorma
Dediğim gibi sev geç aynı zamanda
Giden gitmiştir anla
Kendini yorma beni de yorma
Dediğim gibi sev geç aynı zamanda
Giden gitmiştir anla

Нет проблем

Было не так страшно, как я боялась
Было больно, но прошло
Синяки бы остались, точно
Мы расстались, и это к лучшему
Для тебя я была кем-то
Для меня ты был всем
Раны давно затянулись
От тебя не осталось и следа
Я устала от твоих проблем
От твоей бесконечной лжи
Когда один из двух лишь делает вид, что любит
Мне не хватает, не отпускает, сердце не принимает
Если тебя нет, нет проблем, пойми
Мне не хватает, не отпускает, сердце не принимает
Эта пустота заполнится со временем
Не мучай себя, не мучай меня
Как я и сказала, люби и отпускай одновременно
Ушедший ушел, пойми
Было не так страшно, как я боялась
Было больно, но прошло
Синяки бы остались, точно
Мы расстались, и это к лучшему
Для тебя я была кем-то
Для меня ты был всем
Раны давно затянулись
От тебя не осталось и следа
Я устала от твоих проблем
От твоей бесконечной лжи
Когда один из двух лишь делает вид, что любит
Мне не хватает, не отпускает, сердце не принимает
Если тебя нет, нет проблем, пойми
Мне не хватает, не отпускает, сердце не принимает
Эта пустота заполнится со временем
Не мучай себя, не мучай меня
Как я и сказала, люби и отпускай одновременно
Ушедший ушел, пойми
Я устала от твоих проблем
От твоей бесконечной лжи
Когда один из двух лишь делает вид, что любит
Мне не хватает, не отпускает, сердце не принимает
Если тебя нет, нет проблем, пойми
Мне не хватает, не отпускает, сердце не принимает
Эта пустота заполнится со временем
Не мучай себя, не мучай меня
Как я и сказала, люби и отпускай одновременно
Ушедший ушел, пойми
Не мучай себя, не мучай меня
Как я и сказала, люби и отпускай одновременно
Ушедший ушел, пойми