Lyrics and translation Aynur Aydın - Çok Tatlı

Çok Tatlı

Kaçma benden
Bir şey olmaz
Yaklaş birazcık
Kimse duymaz
Ner′de görsem
Kalbim telaşlı
Pır pır uçar hep
Uslu durmaz
Çok tatlı
Dudağın pek ballı
Bi' kere öpseydim
N′olurdu sanki?
Ölmezdin ki
Hişt bak bi'
Seni gidi haylaz şey
Ne kadar hainsin
Kalbim uf oldu
Öp de geçsin
Kaçma benden
Bir şey olmaz
Yaklaş birazcık
Kimse duymaz
Ner'de görsem
Kalbim telaşlı
Pır pır uçar hep
Uslu durmaz
Çok tatlı
Dudağın pek ballı
Bi′ kere öpseydim
N′olurdu sanki?
Ölmezdin ki
Hişt bak bi'
Seni gidi haylaz şey
Ne kadar hainsin
Kalbim uf oldu
Öp de geçsin
Çamura, günaha, siyaha boyar hayat herkesi
Bi′ tek aşk yaratır dünyada sonsuz cenneti
Çamura, günaha, siyaha boyar hayat herkesi
Bi' tek aşk yaratır dünyada sonsuz cenneti
Hadi, hadi
Çok tatlı
Dudağın pek ballı
Bi′ kere öpseydim
N'olurdu sanki?
Ölmezdin ki
Hişt bak bi′
Seni gidi haylaz şey
Ne kadar hainsin
Kalbim uf oldu
Öp de geçsin
Çok tatlı
Dudağın pek ballı
Bi' kere öpseydim
N'olurdu sanki?
Ölmezdin ki
Hişt bak bi′
Seni gidi haylaz şey
Ne kadar hainsin
Kalbim uf oldu
Öp de geçsin

So Sweet

Don't run away from me
Nothing will happen
Come a little closer
Nobody will hear
Wherever I see you
My heart races
It always flutters
It won't behave
So sweet
Your lips are like honey
If I could kiss you once
What would it matter?
You wouldn't die
Hush, look here
You little scamp
How treacherous you are
My heart is in ruins
Kiss me and make it better
Don't run away from me
Nothing will happen
Come a little closer
Nobody will hear
Wherever I see you
My heart races
It always flutters
It won't behave
So sweet
Your lips are like honey
If I could kiss you once
What would it matter?
You wouldn't die
Hush, look here
You little scamp
How treacherous you are
My heart is in ruins
Kiss me and make it better
Life paints everyone with mud, sin, and darkness
Only love can create an eternal paradise on earth
Life paints everyone with mud, sin, and darkness
Only love can create an eternal paradise on earth
Come on, come on
So sweet
Your lips are like honey
If I could kiss you once
What would it matter?
You wouldn't die
Hush, look here
You little scamp
How treacherous you are
My heart is in ruins
Kiss me and make it better
So sweet
Your lips are like honey
If I could kiss you once
What would it matter?
You wouldn't die
Hush, look here
You little scamp
How treacherous you are
My heart is in ruins
Kiss me and make it better