Lyrics and translation Aynur Doğan - Yoluna Yoldaş Olam

Yoluna Yoldaş Olam

Yar ben sana eş olam
Yoluna yoldaş olam
Yar ben sana eş olam
Yoluna yoldaş olam

Geçtiğin köşelerde
Dikili bir taş olam
Geçtiğin köşelerde
Dikili bir taş olam

Al beni, götür beni
Dizine yatır beni
Al beni, götür beni
Dizine yatır beni

Ne zalım ayrılıktır
Her gün ağlatır beni
Ne zalım ayrılıktır
Her gün ağlatır beni

Dizimde dermanımsın
Gözümde fermanımsın
Dizimde dermanımsın
Gözümde fermanımsın

Sensiz burada duramam
Umudum, gümanımsın
Sensiz burada duramam
Umudum, gümanımsın

Al beni, götür beni
Dizine yatır beni
Al beni, götür beni
Dizine yatır beni

Ne zalım ayrılıktır
Her gün ağlatır beni
Ne zalım ayrılıktır
Her gün ağlatır beni

Je ne peux pas être ton compagnon de route

Je ne peux pas être ta femme
Je ne peux pas être ton compagnon de route
Je ne peux pas être ta femme
Je ne peux pas être ton compagnon de route

Dans les coins que tu traverses
Je veux être une pierre dressée
Dans les coins que tu traverses
Je veux être une pierre dressée

Prends-moi, emmène-moi
Laisse-moi m'allonger sur tes genoux
Prends-moi, emmène-moi
Laisse-moi m'allonger sur tes genoux

Quelle séparation cruelle
Elle me fait pleurer chaque jour
Quelle séparation cruelle
Elle me fait pleurer chaque jour

Tu es mon remède sur mes genoux
Tu es mon destin dans mes yeux
Tu es mon remède sur mes genoux
Tu es mon destin dans mes yeux

Je ne peux pas rester ici sans toi
Tu es mon espoir, mon rêve
Je ne peux pas rester ici sans toi
Tu es mon espoir, mon rêve

Prends-moi, emmène-moi
Laisse-moi m'allonger sur tes genoux
Prends-moi, emmène-moi
Laisse-moi m'allonger sur tes genoux

Quelle séparation cruelle
Elle me fait pleurer chaque jour
Quelle séparation cruelle
Elle me fait pleurer chaque jour