Lyrics and translation Aynur - Kaçakçı Kurban

Kaçakçı Kurban

Lele kurban ben olayım
Ah göğsünde ben olayım
Lele kurban ben olayım
Ah göğsünde ben olayım
Senin yerin sıcak kalsın
Ah yine giden ben olayım
Senin yerin sıcak kalsın
Ah yine giden ben olayım
Lele kurban zor gelir
Dağlara giden zor gelir
Lele kurban zor gelir
Dağlara giden zor gelir
Avcı yaralar kekliği
Ağrıma gider zor gelir
Avcı yaralar kekliği
Ağrıma gider zor gelir
Lele kurban boşa gider
Ne söylersen boşa gider
Lele kurban boşa gider
Ne söylersen boşa gider
Çiğnenir ektiğim güller
Ah emeklerim boşa gider
Çiğnenir ektiğim güller
Ah emeklerim boşa gider
Lele kurban gülü verin
Dönmesem de gülü verin
Lele kurban gülü verin
Dönmesem de gülü verin
Mayın tarlasına düştüm
Kan kırmızı gül verin
Mayın tarlasına düştüm
Kan kırmızı gül verin
Mayın tarlasına düştüm
Kan kırmızı gül verin

Жертва Контрабандиста

Милый, жертвой стану я,
Ах, на груди твоей усну.
Милый, жертвой стану я,
Ах, на груди твоей усну.
Пусть твое место теплым будет,
Ах, снова ухожу лишь я.
Пусть твое место теплым будет,
Ах, снова ухожу лишь я.
Милый, жертвой стать - так трудно,
В горы идти - так трудно мне.
Милый, жертвой стать - так трудно,
В горы идти - так трудно мне.
Охотник ранит куропатку,
Мне больно, трудно, тяжело.
Охотник ранит куропатку,
Мне больно, трудно, тяжело.
Милый, жертва - все напрасно,
Что ни скажи - все тщетно, зря.
Милый, жертва - все напрасно,
Что ни скажи - все тщетно, зря.
Растоптаны посаженные розы,
Ах, все труды мои - напрасно.
Растоптаны посаженные розы,
Ах, все труды мои - напрасно.
Милый, розу мне подай,
Даже если не вернусь, подай.
Милый, розу мне подай,
Даже если не вернусь, подай.
На минное поле попала,
Кроваво-красную розу подай.
На минное поле попала,
Кроваво-красную розу подай.
На минное поле попала,
Кроваво-красную розу подай.