Rabe Edlayê - Aynur translation in Russian

Rabe Edlayê

Rabe rabe rabe rabe rabe rabe rabe de rabe Edlê rabe

Lê lê-lê, lê-lê, lê-lê
Bayê l'geliya me rabû
Rabû rabû rabû ma ba gel-geliya me rabû
Ba gel-geliya me rabû, ev ne ba bû ne baran bû
Ba bû ne baran bû, fitla şarê xuya bû
Fitla şarê xera bû, tew gerdana zer xuya bû
Gerdan' zer xuya bû
Gava çavê mi lê ket
Miriyên mi ji gorê rabû
Mala xortan xera bû
Mala kalan mîrat bû de rabe de rabe rabe

Rabe rabe rabe rabe rabe rabe rabe de rabe Edlê rabe
Rabe rabe rabe rabe rabe rabe rabe de rabe Edlê rabe

Lê lê-lê, lê-lê, lê-lê, lê-lê, lê-lê, lê lê-lê
Lê lê lê lê lê lê
Hay lê gidiyê Edlayê
Lê gidiyê Edlayê, qîza bega Kurdayê
Qîza bega Kurdayê, ma serî zêra hilnayê
Serî zêra hilnayê
Kirim pepûk û evdal
Berdam darê dinyayê
Xwelî li malê dinyayê
Malê dinyê hindik e, qelenê gewrê dernayê

Rabe rabe rabe rabe rabe rabe rabe de rabe Edlê rabe
Rabe rabe rabe rabe rabe rabe rabe de rabe Edlê rabe
Rabe rabe rabe rabe rabe rabe rabe de rabe Edlê rabe
Rabe rabe rabe rabe rabe rabe rabe de rabe Edlê rabe

Rabe rabe rabe rabe rabe rabe rabe de rabe Edlê rabe

Встань, Эдла

Встань, встань, встань, встань, встань, встань, встань же, встань, Эдла, встань

Ой лей-лей, лей-лей, лей-лей
Ветер в долине нашей поднялся
Поднялся, поднялся, поднялся, ветер над долиной моей поднялся
Ветер над долиной моей поднялся, то не ветер был и не дождь
Ветер был не дождь, свет города показался
Свет города погас, золотое ожерелье явилось
Золотое ожерелье явилось
Когда мой взгляд упал на него
Мои мертвецы из могил восстали
Дом молодых разрушен был
Дом стариков наследством стал, встань же встань встань

Встань, встань, встань, встань, встань, встань, встань же, встань, Эдла, встань
Встань, встань, встань, встань, встань, встань, встань же, встань, Эдла, встань

Ой лей-лей, лей-лей, лей-лей, лей-лей, лей-лей, ой лей-лей
Лей лей лей лей лей лей
Ах ой красавец Эдла
Ой красавец Эдла, дочь знатного курда
Дочь знатного курда, голову с золотом подняла
Голову с золотом подняла
Стала кукушкой и скиталицей
Покинула древо мира сего
Кровь пролилась в доме мира
Дом мира тесен, серый котел вынесла

Встань, встань, встань, встань, встань, встань, встань же, встань, Эдла, встань
Встань, встань, встань, встань, встань, встань, встань же, встань, Эдла, встань
Встань, встань, встань, встань, встань, встань, встань же, встань, Эдла, встань
Встань, встань, встань, встань, встань, встань, встань же, встань, Эдла, встань

Встань, встань, встань, встань, встань, встань, встань же, встань, Эдла, встань