Lyrics and translation Aynur - Xelîl Qurban

Xelîl Qurban

Xelîl qurban ez qîza xalê tu layê metê
Xelîl qurban heyfa min li ciwanîya te tê
Xelîl qurban tirsa min ew tirse ku - lawo lawo
Li mala te derkevin qeyd û quydê hukumatê

Herê lo lo Xelîlo lawo
Herê lo wezîro lawo
Herê lo belengazo

Xelîl qurban dibêjim lo Xelîlo tu layê mîran
Xelîl qurban bejna te rinde darê minê dartîran
Xelîl qurban xwade miradê min û te bike – lawo lawo
Miradê kal û pîran

Herê lo lo Xelîlo lawo
Herê lo wezîro lawo
Herê lo belengazo

Халил, жертва моя

Халил, жертва моя, я – дочь твоего дяди, ты – моя сторона
Халил, жертва моя, мне жаль твоей молодости
Халил, жертва моя, мой страх – это страх того, что – лаво лаво
В твоем доме появятся цепи и оковы правительства

Эй, ло ло, Халил, лаво
Эй, ло, визирь, лаво
Эй, ло, беленгазо (вид танца)

Халил, жертва моя, говорю, ло, Халил, ты – сторона эмиров
Халил, жертва моя, твой стан прекрасен, ты – дерево моих дартсиранов (вид стрел)
Халил, жертва моя, пусть Бог исполнит мое и твое желание – лаво лаво
Желание стариков и предков

Эй, ло ло, Халил, лаво
Эй, ло, визирь, лаво
Эй, ло, беленгазо (вид танца)