Ayo Britain feat. Double Lz & OFB - Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayo Britain feat. Double Lz & OFB - Money




Money
Argent
Got it from the bottom so I can't stop
J'ai commencé tout en bas, je ne peux donc pas m'arrêter
Me and bro tied in like dreadlocks
Mon frère et moi, on est liés comme des dreadlocks
Playing with my, playing with my bro, you will get shots
Tu joues avec moi, tu joues avec mon frère, tu vas prendre des coups
I be skrrting through the city with my C's on
Je traverse la ville avec mes C
They be hating on the kid for no reason
Ils me détestent, le gosse, sans raison
Take a look at the wrist, yeah, it's freezing
Regarde mon poignet, ouais, il gèle
I be getting to this money, no pretending
Je me fais de l'argent, sans faire semblant
(I be getting to this money, no pretending)
(Je me fais de l'argent, sans faire semblant)
I was on the street, I been finessing
J'étais dans la rue, je faisais des combines
Money on my mind, it's my best friend
L'argent dans ma tête, c'est mon meilleur ami
Learning lessons in my life will be a blessing
Apprendre des leçons dans ma vie sera une bénédiction
Stay preaching to the streets 'cause I'm a reverend
Je continue de prêcher dans la rue parce que je suis un révérend
And I still get you down, I keep a Wesson
Et je peux toujours te faire tomber, je garde un Wesson
Yeah, I sing but I'm scoring like Mason, I ain't basic
Ouais, je chante, mais je marque comme Mason, je ne suis pas basique
Robbing all these trappers 'til I make it
Je vole tous ces trafiquants jusqu'à ce que je réussisse
Funny how mum think I made it
C'est drôle comment ma mère pense que j'ai réussi
Milli' views, got mum embracing
Des millions de vues, ma mère me prend dans ses bras
I be bodying rhymes like Aitch did
Je défonce les rimes comme Aitch le faisait
Keisha, Becky, only want me 'cause I'm famous
Keisha, Becky, elles me veulent juste parce que je suis célèbre
Still thinkin' 'bout Miggz, how he ain't here
Je pense encore à Miggz, comment il n'est plus
I be smoking on sess with Mayfair
Je fume du sess avec Mayfair
Yeah, it ain't fair
Ouais, c'est pas juste
Blue woo stepping
J'arrive en mode blue woo
Got the mash, no messing
J'ai la mash, sans jouer
Phone stay belling
Mon téléphone ne cesse de sonner
Got it from the, got it from the bottom so I can't stop
J'ai tout eu, j'ai tout eu du bas, donc je ne peux pas m'arrêter
Me and bro tied in like dreadlocks
Mon frère et moi, on est liés comme des dreadlocks
Playing with my, playing with my bro, you will get shots
Tu joues avec moi, tu joues avec mon frère, tu vas prendre des coups
I be skrrting through the city with my C's on
Je traverse la ville avec mes C
They be hating on the kid for no reason
Ils me détestent, le gosse, sans raison
Take a look at the wrist, yeah, it's freezing
Regarde mon poignet, ouais, il gèle
I be getting to this money, no pretending
Je me fais de l'argent, sans faire semblant
I be getting to this money, no pretending
Je me fais de l'argent, sans faire semblant
Double C's on my feet when I step in (step in)
Des double C sur mes pieds quand j'entre (j'entre)
No rejections, hit the puss' in seconds (hit it)
Pas de refus, j'atteins la chatte en quelques secondes (je la frappe)
Then I'm cuttin' like I ain't got reception
Puis je coupe comme si je n'avais pas de réception
I come a long way from sitting in detention (bow)
J'ai fait du chemin depuis que je suis resté en retenue (bow)
I see you hating 'cause them man see us flexing
Je vois que tu me détestes parce que ces mecs nous voient flexer
But one question, if I'm sliding, would you get in? (would you?)
Mais une question, si je glisse, tu montes ? (tu montes ?)
Are you riding, are you down for your bredrins? (ayy)
Tu roules, tu es pour tes frères ? (ayy)
When I'm asking, they can't answer my questions
Quand je demande, ils ne peuvent pas répondre à mes questions
Broadwater Farm is where I'm representing
Broadwater Farm, c'est que je représente
Get the Glock for guys who's disrespecting
Je prends le Glock pour les mecs qui manquent de respect
Bro loves knives, shotties and the FN (ayy)
Mon frère adore les couteaux, les flingues et le FN (ayy)
Circle your block twice, we're not resting (no, we're not)
On tourne deux fois autour de ton pâté de maisons, on ne se repose pas (non, on ne se repose pas)
They got my guys for murders and attempted ('tempted)
Ils ont mis mes gars pour meurtres et tentatives ('temptées)
Any messing, it gets hectic
Si tu te moques, ça devient chaotique
I don't like guys that do it for attention
Je n'aime pas les mecs qui le font pour attirer l'attention
It's like eye-spy, they hide from the weapon
C'est comme cache-cache, ils se cachent de l'arme
Got it from the bottom so I can't stop
J'ai tout eu du bas, donc je ne peux pas m'arrêter
Me and bro tied in like dreadlocks
Mon frère et moi, on est liés comme des dreadlocks
Playing with my, playing with my bro, you will get shots
Tu joues avec moi, tu joues avec mon frère, tu vas prendre des coups
I be skrrting through the city with my C's on
Je traverse la ville avec mes C
They be hating on the kid for no reason
Ils me détestent, le gosse, sans raison
Take a look at the wrist, yeah, it's freezing
Regarde mon poignet, ouais, il gèle
I be getting to this money, no pretending
Je me fais de l'argent, sans faire semblant
(I be getting to this money, no pretending)
(Je me fais de l'argent, sans faire semblant)





Ayo Britain feat. Double Lz & OFB - Money - Single
Album
Money - Single
date of release
23-07-2020

1 Money


Attention! Feel free to leave feedback.