Think About Me - Ayo Jay translation in German

Think About Me

Ayo Jay – Think About Me
It's one nation oh
It's one nation oh
All I want to know, if I no dey do you think about me? (About me)
All I want to know, if I no dey do you think about me? (About me)
Your love is final (I know)
There is nobody finer (I know)
You're one a kind o (I know)
See I think about you all the time o
All I want to know, if I no dey do you think about me?

Sisi Omolade oo omoge you fine walahi
I'm loving your smile, I like how you do your eyes
Wo bi o se n jo ooo dandan ni pe mo ma come alive
I know for your mind you know say na you I like
Oo le so fun mi pe oo mo se, all the time you know say you dey my mind
Oo le so fun mi pe oo mo se, every day is turning to every night
A ni oo le so fun mi pe oo mo se, all the time you know say you dey my mind
Oo le so fun mi pe oo mo se (Eh ye eee)
All I want to know, if I no dey do you think about me?
All I want to know, if I no dey do you think about me?
Your love is final (I know)
There is nobody finer (I know)
You're one a kind o (I know)
See I think about you all the time oh
All I want to know, if I no dey do you think about me?
You dey my side when i dey around
Where you go dey when I no dey around
Shey you go wait or you'll do sina
Ife wa n gbono sho ma je ko jina
I want your love I want your loving I want your trust baby all the above o
You dey make me fall in love o
And that is the reason I sing this song o
Oo le so fun mi pe oo mo se, all the time you know say you dey my mind
Oo le so fun mi pe oo mo se, every day is turning to every night
A ni oo le so fun mi pe oo mo se, all the time you know say you dey my mind
Oo le so fun mi pe oo mo se (Eh ye eee)
All I want to know, if I no dey do you think about me?
All I want to know, if I no dey do you think about me?
Your love is final (I know)
There is nobody finer (I know)
You're one a kind o (I know)
See I think about you all the time oh
All I want to know, if I no dey do you think about me?
*African chants/melody*
See I can be the butter on your bread if you let me be
I can be the sugar in your garri if you let me be
I will be your shield and ...with the enemies
I will be your friend if you if you let me be

Denkst Du An Mich

Ayo Jay – Denk An Mich
Es ist eine Nation, oh
Es ist eine Nation, oh
Alles, was ich wissen will, ist, ob du an mich denkst, wenn ich nicht da bin? (An mich)
Alles, was ich wissen will, ist, ob du an mich denkst, wenn ich nicht da bin? (An mich)
Deine Liebe ist endgültig (Ich weiß)
Es gibt niemanden, der feiner ist (Ich weiß)
Du bist einzigartig (Ich weiß)
Sieh, ich denke die ganze Zeit an dich
Alles, was ich wissen will, ist, ob du an mich denkst, wenn ich nicht da bin?

Sisi Omolade oo, Schöne, du bist wirklich fein
Ich liebe dein Lächeln, ich mag, wie du deine Augen bewegst
Schau, wie du tanzt, es ist sicher, dass ich lebendig werde
Ich weiß, dass du in deinem Herzen weißt, dass ich dich mag
Du kannst mir nicht sagen, dass du es nicht weißt, du bist die ganze Zeit in meinen Gedanken
Du kannst mir nicht sagen, dass du es nicht weißt, jeder Tag wird zur jeder Nacht
Ich sage, du kannst mir nicht sagen, dass du es nicht weißt, du bist die ganze Zeit in meinen Gedanken
Du kannst mir nicht sagen, dass du es nicht weißt (Eh je eee)
Alles, was ich wissen will, ist, ob du an mich denkst, wenn ich nicht da bin?
Alles, was ich wissen will, ist, ob du an mich denkst, wenn ich nicht da bin?
Deine Liebe ist endgültig (Ich weiß)
Es gibt niemanden, der feiner ist (Ich weiß)
Du bist einzigartig (Ich weiß)
Sieh, ich denke die ganze Zeit an dich, oh
Alles, was ich wissen will, ist, ob du an mich denkst, wenn ich nicht da bin?
Du bist an meiner Seite, wenn ich in der Nähe bin
Wo wirst du sein, wenn ich nicht in der Nähe bin
Wirst du warten oder wirst du etwas Dummes tun
Unsere Liebe ist stark, lass sie nicht enden
Ich will deine Liebe, ich will deine Zuneigung, ich will dein Vertrauen, Baby, alles davon
Du bringst mich dazu, mich zu verlieben
Und das ist der Grund, warum ich dieses Lied singe
Du kannst mir nicht sagen, dass du es nicht weißt, du bist die ganze Zeit in meinen Gedanken
Du kannst mir nicht sagen, dass du es nicht weißt, jeder Tag wird zur jeder Nacht
Ich sage, du kannst mir nicht sagen, dass du es nicht weißt, du bist die ganze Zeit in meinen Gedanken
Du kannst mir nicht sagen, dass du es nicht weißt (Eh je eee)
Alles, was ich wissen will, ist, ob du an mich denkst, wenn ich nicht da bin?
Alles, was ich wissen will, ist, ob du an mich denkst, wenn ich nicht da bin?
Deine Liebe ist endgültig (Ich weiß)
Es gibt niemanden, der feiner ist (Ich weiß)
Du bist einzigartig (Ich weiß)
Sieh, ich denke die ganze Zeit an dich, oh
Alles, was ich wissen will, ist, ob du an mich denkst, wenn ich nicht da bin?
*Afrikanische Gesänge/Melodie*
Sieh, ich kann die Butter auf deinem Brot sein, wenn du mich lässt
Ich kann der Zucker in deinem Garri sein, wenn du mich lässt
Ich werde dein Schild und ... vor den Feinden sein
Ich werde dein Freund sein, wenn du, wenn du mich lässt