Ayo Jay - Whine Pon It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayo Jay - Whine Pon It




Whine Pon It
Frotte dessus
Eh eh
Eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Promise me
Promets-moi
Everything we doing tonight stays here
Tout ce que nous faisons ce soir reste ici
Girl promise me
Fille, promets-moi
Everything I′m doing right now is for you to see
Tout ce que je fais en ce moment, c'est pour que tu le vois
So many things you know that your body is doing me
Tant de choses, tu sais, ton corps me fait
What you gon' do with me
Qu'est-ce que tu vas faire avec moi
Honestly, didn′t know you was fine like that
Honnêtement, je ne savais pas que tu étais aussi belle
And promising
Et promettant
Baby, I don't ever wanna make a fool of me
Bébé, je ne veux jamais me rendre ridicule
So what you gonna do with me, tell me
Alors, qu'est-ce que tu vas faire avec moi, dis-le moi
Why are we sitting in this chair
Pourquoi on est assis sur cette chaise
Whine pon it, grind on it
Frotte dessus, broie dessus
No need to rush, take your time on it
Pas besoin de se précipiter, prends ton temps
Climb on it, I want it, girl do your thing
Grimpe dessus, je le veux, fais ton truc
'Cause I′m fine with it
Parce que je suis d'accord
I wanna, I′m feeling it
Je veux, je le ressens
Girl I'm feeling how you′re giving it
Fille, je ressens comment tu le donnes
Whine pon it, rind on it
Frotte dessus, broie dessus
Yeah yeah, yeah yeah
Ouais ouais, ouais ouais
Oh baby, whine am slow go low
Oh bébé, frotte lentement, va bas
See I'm really hoping we would last
Vois, j'espère vraiment que nous durerons
Burt I don′t wanna promise anything
Mais je ne veux pas te promettre quoi que ce soit
Don't wanna choose in a lab
Je ne veux pas choisir dans un labo
Burn anything on the sea
Brûler quoi que ce soit sur la mer
′Cause I'm having fun with my gees
Parce que je m'amuse avec mes amis
Don't want no bad energy
Je ne veux aucune mauvaise énergie
It′s against everything that is me
C'est contre tout ce que je suis
You look so oh damn fine right now
Tu es si foutrement belle en ce moment
Girl that smile on your face
Fille, ce sourire sur ton visage
Making you look so divine right now
Te rend si divine en ce moment
Tell me everything that you′re feeling
Dis-moi tout ce que tu ressens
'Cause I′m feeling so inclined right now
Parce que je me sens tellement enclin en ce moment
Give you access to my money
Je te donne accès à mon argent
So you know there's no decline right now
Donc, tu sais qu'il n'y a pas de déclin en ce moment
So babe
Alors, bébé
Whine pon it grind on it
Frotte dessus, broie dessus
No need to rush, take your time on it
Pas besoin de se précipiter, prends ton temps
Climb on it, I want it, girl do your thing
Grimpe dessus, je le veux, fais ton truc
′Cause I'm fine with it
Parce que je suis d'accord
I wanna I′m feeling it
Je veux, je le ressens
Girl i am feeling how you are giving it
Fille, je ressens comment tu le donnes
Whine pon it, rind on it
Frotte dessus, broie dessus
Yeah yeah, yeah yeah
Ouais ouais, ouais ouais
I used to think about you
J'avais l'habitude de penser à toi
Back in the day (back in the day)
Autrefois (autrefois)
When I show you love you dey follow me play
Quand je te montre de l'amour, tu joues avec moi
I used to think about you everyday, everyday
J'avais l'habitude de penser à toi tous les jours, tous les jours
Now me I got girls wey dey call me bae
Maintenant, j'ai des filles qui m'appellent bébé
Girl now I'm moving forward
Fille, maintenant je vais de l'avant
Moving forward, girl I'm moving forward
Aller de l'avant, fille, je vais de l'avant
So right now you telling me I′m a coward
Donc, maintenant, tu me dis que je suis un lâche
Girl I′m moving forward, moving forward
Fille, j'avance, j'avance
Girl I'm moving forward
Fille, je vais de l'avant
So right now you telling me I′m a coward
Donc, maintenant, tu me dis que je suis un lâche
Whine pon it grind on it
Frotte dessus, broie dessus
No need to rush, take your time on it
Pas besoin de se précipiter, prends ton temps
Climb on it, I want it, girl do your thing
Grimpe dessus, je le veux, fais ton truc
'Cause I′m fine with it
Parce que je suis d'accord
I wanna I'm feeling it
Je veux, je le ressens
Girl i am feeling how you are giving it
Fille, je ressens comment tu le donnes
Whine pon it, rind on it
Frotte dessus, broie dessus
Yeah yeah, yeah yeah
Ouais ouais, ouais ouais






Attention! Feel free to leave feedback.