Lyrics and translation Ayo Jay feat. Akon & Safaree - No Feelings

No Feelings

I just want you to know oh oh ohhh
I can't explain it; girl I can't explain it for real
You see the pain, yes; I can't help the way that I feel
I wasn't try'na fall in love but you gat a certain appeal
You know am not complaining

I just can't believe it for real; eh eh eh ehhh
Oh girl I swear, I didn't see it coming
Now I wanna put a ring on it for certain
Dunno what you did but I know it's working
Girl you gat the sauce and I need that
We can hit the road we can make it happen
Girl all would be lust you I know it's certain
See no other girl, you're my only option

I didn't plan to have No Feelings for you
(No no no)
Oh girl you caught me by surprise (no no no)
Eh, I say I didn't plan to have No Feelings for you
(No no no)
Now all you see is the desire in my eyes (no no no)
Yeh, oh uh oh

Eh, you stole my hearth, you're the type too (yea)
I never thought that I'd like you (yea)
Spending late nights, try'na pipe you (yea)
And now my ex-girl try'na fight you (yea)
Because we saw each other way too friendly (too friendly)
We never gonna letting go go
You never hesitate to share your feelings (your feelings)
But I gat to let you know (know know)
Girl I swear, I didn't see it coming (eh)
Pretty average with simple warming (eh)
When the sky's blue, she will make it sunny
And when it came to the money, she ain't even want it (eh)
Know what you' doing cos you it's working
Know what you' doing, by the way, it's working
And amma keep you girl, that's for certain

I didn't plan to have No Feelings for you
(No no no)
Oh girl you caught me by surprise (no no no)
Eh, I say I didn't plan to have No Feelings for you
(No no no)
Now all you see is the desire in my eyes (no no no)
Yeh, oh uh oh

Lo, c'mon let's catch a flight, yea
Cos I don't wanna fight
This' not Instagram (no); am not looking for Likes
I wanna spend time; I wanna spend money
I can't lose you; no, I am not a dummy
Know this wasn't the plan- taking you from your man
But anyway, it happened; and they don't understand
She said her name was Brittany, but me I made her sick
He shark airballs; he shark allbreaks
I wanna Follow you; I hope you Follow me
Then hopefully, I can take you on a shopping spree (damn)
I'm a broken expert, I do not play (ah)
He never gat his money up and did not play (no)
She never saw the sun, always a great day
Don't ask me how I know, ask Ayo Jay; Safaree

I didn't plan to have No Feelings for you
(No no no)
Oh girl you caught me by surprise (no no no)
Eh, I say I didn't plan to have No Feelings for you
(No no no)
Now all you see is the desire in my eyes (no no no)
Yeh, oh uh oh

It's harder being a queen
You gat to do more to be seen
You never cool down for the screen
Girl your body bad, girl you're mean oh
All of em girls wanna be you
Now you gat my head on a lean oh
See I was just here doing me oh (baby)

I didn't plan to have No Feelings for you
(No no no)
Oh girl you caught me by surprise (no no no)
Eh, I say I didn't plan to have No Feelings for you
(No no no)
Now all you see is the desire in my eyes (no no no)
Yeh, oh uh oh

Нет чувств

Я просто хочу, чтобы ты знала, о, о, о
Я не могу объяснить это, девочка, я не могу объяснить это по-настоящему
Ты видишь боль, да, я не могу справиться с тем, что чувствую
Я не пытался влюбиться, но у тебя есть определенная привлекательность
Знаешь, я не жалуюсь

Я просто не могу поверить в это, правда, э, э, э, э
О, девочка, клянусь, я не предвидел этого
Теперь я точно хочу надеть тебе кольцо
Не знаю, что ты сделала, но я знаю, что это работает
Девочка, у тебя есть изюминка, и она мне нужна
Мы можем отправиться в путь, мы можем это осуществить
Девочка, всё было бы просто страстью, я знаю это точно
Не вижу других девушек, ты мой единственный вариант

Я не планировал испытывать к тебе никаких чувств
(Нет, нет, нет)
О, девочка, ты застала меня врасплох (нет, нет, нет)
Эй, я говорю, я не планировал испытывать к тебе никаких чувств
(Нет, нет, нет)
Теперь все, что ты видишь, это желание в моих глазах (нет, нет, нет)
Да, о, у, о

Эй, ты украла моё сердце, ты тоже такая (да)
Я никогда не думал, что ты мне понравишься (да)
Провожу с тобой ночи, пытаясь соблазнить (да)
А теперь моя бывшая пытается с тобой драться (да)
Потому что мы слишком дружелюбно общались (слишком дружелюбно)
Мы никогда не отпустим друг друга
Ты никогда не стесняешься делиться своими чувствами (своими чувствами)
Но я должен дать тебе знать (знать, знать)
Девочка, клянусь, я не предвидел этого (э)
Довольно обычная, с простым обаянием (э)
Когда небо голубое, ты делаешь его солнечным
А когда дело дошло до денег, ты даже не хотела их (э)
Знаешь, что делаешь, потому что это работает
Знаешь, что делаешь, кстати, это работает
И я оставлю тебя себе, девочка, это точно

Я не планировал испытывать к тебе никаких чувств
(Нет, нет, нет)
О, девочка, ты застала меня врасплох (нет, нет, нет)
Эй, я говорю, я не планировал испытывать к тебе никаких чувств
(Нет, нет, нет)
Теперь все, что ты видишь, это желание в моих глазах (нет, нет, нет)
Да, о, у, о

Эй, давай полетим куда-нибудь, да
Потому что я не хочу ссориться
Это не Instagram (нет), я не ищу лайков
Я хочу проводить с тобой время, я хочу тратить на тебя деньги
Я не могу тебя потерять, нет, я не дурак
Знаю, это не входило в мои планы - увести тебя у твоего парня
Но так или иначе, это случилось, и они не понимают
Она сказала, что её зовут Бриттани, но я довёл её до обморока
Он бросает мяч в воздух; он бросает все тормоза
Я хочу подписаться на тебя, я надеюсь, ты подпишешься на меня
Тогда, надеюсь, я смогу устроить тебе шопинг (чёрт)
Я эксперт по разбитым сердцам, я не играю (а)
Он никогда не зарабатывал деньги и не играл (нет)
Она никогда не видела солнца, всегда отличный день
Не спрашивай меня, откуда я знаю, спроси Ayo Jay, Safaree

Я не планировал испытывать к тебе никаких чувств
(Нет, нет, нет)
О, девочка, ты застала меня врасплох (нет, нет, нет)
Эй, я говорю, я не планировал испытывать к тебе никаких чувств
(Нет, нет, нет)
Теперь все, что ты видишь, это желание в моих глазах (нет, нет, нет)
Да, о, у, о

Быть королевой труднее
Ты должна делать больше, чтобы тебя заметили
Ты никогда не успокаиваешься ради экрана
Девочка, у тебя шикарная фигура, девочка, ты крутая, о
Все эти девчонки хотят быть тобой
Теперь моя голова идёт кругом, о
Видишь, я просто был здесь и занимался своими делами, о (детка)

Я не планировал испытывать к тебе никаких чувств
(Нет, нет, нет)
О, девочка, ты застала меня врасплох (нет, нет, нет)
Эй, я говорю, я не планировал испытывать к тебе никаких чувств
(Нет, нет, нет)
Теперь все, что ты видишь, это желание в моих глазах (нет, нет, нет)
Да, о, у, о