Lyrics and translation Ayo - Black Spoon
Self-esteem
needs
a
little
boost
L'estime
de
soi
a
besoin
d'un
petit
coup
de
pouce
Some
of
that
white
sugar
will
stop
the
blues
Un
peu
de
sucre
blanc
arrêtera
le
blues
One
filter
tip,
a
few
drops
of
lemon
juice
Un
filtre,
quelques
gouttes
de
jus
de
citron
Mix
it
all
together,
put
it
in
a
spoon
Mélange
tout
ça,
mets-le
dans
une
cuillère
Burn
the
bottom,
prepare
your
vein
for
the
shot
Brûle
le
fond,
prépare
ta
veine
pour
la
piqûre
Soon
you'll
feel
good
Tu
te
sentiras
bientôt
bien
Once
the
sugar
hits
your
blood
Une
fois
que
le
sucre
aura
atteint
ton
sang
One
million
prayers,
one
million
tears
Un
million
de
prières,
un
million
de
larmes
One
million
nightmares
and
moments
of
fears
Un
million
de
cauchemars
et
de
moments
de
peur
One
million
stars,
one
million
wishes
Un
million
d'étoiles,
un
million
de
vœux
One
million
dreams
shattered
like
dishes
Un
million
de
rêves
brisés
comme
des
plats
One
million
wounds,
one
million
scars
Un
million
de
blessures,
un
million
de
cicatrices
One
million
pieces
of
a
broken
heart
Un
million
de
morceaux
d'un
cœur
brisé
Broken
heart
Cœur
brisé
Broken
heart
Cœur
brisé
Broken
heart
Cœur
brisé
No
more
money
for
another
shot
Plus
d'argent
pour
une
autre
dose
On
a
cold
turkey,
no
more
sugar
in
the
blood
Sur
une
dinde
froide,
plus
de
sucre
dans
le
sang
Got
no
friends
around
since
you
let'em
all
down
Tu
n'as
plus
d'amis
autour
depuis
que
tu
les
as
tous
lâchés
When
you
stole
their
stuff,
you
broke
the
trust
Quand
tu
as
volé
leurs
affaires,
tu
as
brisé
la
confiance
Aching
bones
make
your
body
look
old
Des
os
douloureux
font
que
ton
corps
a
l'air
vieux
You
got
nothing
left
but
an
empty
soul
Il
ne
te
reste
plus
qu'une
âme
vide
One
million
prayers,
one
million
tears
Un
million
de
prières,
un
million
de
larmes
One
million
nightmares
and
moments
of
fears
Un
million
de
cauchemars
et
de
moments
de
peur
One
million
stars,
one
million
wishes
Un
million
d'étoiles,
un
million
de
vœux
One
million
dreams
shattered
like
dishes
Un
million
de
rêves
brisés
comme
des
plats
One
million
wounds,
one
million
scars
Un
million
de
blessures,
un
million
de
cicatrices
One
million
pieces
Un
million
de
morceaux
One
million
prayers,
one
million
tears
Un
million
de
prières,
un
million
de
larmes
One
million
nightmares
and
moments
of
fears
Un
million
de
cauchemars
et
de
moments
de
peur
One
million
stars,
one
million
wishes
Un
million
d'étoiles,
un
million
de
vœux
One
million
dreams
shattered
like
dishes
Un
million
de
rêves
brisés
comme
des
plats
One
million
wounds,
one
million
scars
Un
million
de
blessures,
un
million
de
cicatrices
One
million
pieces
of
a
broken
heart
Un
million
de
morceaux
d'un
cœur
brisé
Broken
heart
Cœur
brisé
Broken
heart
Cœur
brisé
Broken
heart
Cœur
brisé
Rate the translation
1
We've Got To
2 I Can't
3 I'm Gonna Dance
4 How Many People
5 I Want You Back
6 My Man
7 Believe
8 Believe
9 It Hurts
10 Before
11 Who Are They ?
12 It's Too Late
13 Julia
14 Real Love
15 Flowers
16 Black Spoon
2 I Can't
3 I'm Gonna Dance
4 How Many People
5 I Want You Back
6 My Man
7 Believe
8 Believe
9 It Hurts
10 Before
11 Who Are They ?
12 It's Too Late
13 Julia
14 Real Love
15 Flowers
16 Black Spoon
Attention! Feel free to leave feedback.