Ayo - I Pray - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ayo - I Pray




If you were in my head right now you'd probably be surprised
Если бы ты сейчас был в моей голове, ты бы, наверное, удивился.
'Cause when you ask me how I am I look at you and lie
Потому что когда ты спрашиваешь меня, как я, я смотрю на тебя и ЛГУ.
I say "It couldn't be better, everything is fine"
Я говорю: "лучше и быть не может, все прекрасно".
Climbing up that ladder, having a good time
Взбираясь по этой лестнице, мы хорошо проводим время.
If you were in my head right now you'd probably start to cry
Если бы ты был сейчас в моей голове, ты бы, наверное, заплакал.
It's all the things I'm dealing with, they'll make you lose your mind
Это все, с чем я имею дело, они заставят тебя сойти с ума.
If you were in my head right now
Если бы ты был сейчас в моей голове ...
If you were in my head right now
Если бы ты был сейчас в моей голове ...
I made every mistake, took all the wrong ways
Я совершил все ошибки, выбрал все неверные пути.
I faced every burden that I had to face
Я столкнулся с каждой ношей, с которой мне пришлось столкнуться.
And now I pray, I pray, I pray, I pray
И теперь я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь.
I made every mistake, took all the wrong ways
Я совершил все ошибки, выбрал все неверные пути.
I faced every burden that I had to face
Я столкнулся с каждой ношей, с которой мне пришлось столкнуться.
And now I pray, I pray, I pray, I pray
И теперь я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь.
I could show you my face, it's all that you perceive
Я мог бы показать тебе свое лицо, это все, что ты видишь.
But if you were in my head right now you could feel my grief
Но если бы ты был сейчас в моей голове ты бы почувствовал мое горе
I cover up my sorrow just so you won't see
Я скрываю свою печаль, чтобы ты не увидел.
I'm scared of tomorrow, scared of what would be
Я боюсь завтрашнего дня, боюсь того, что будет.
If you were in my head right now I'm sure you'd run away
Если бы ты был сейчас в моей голове, я уверен, ты бы убежал.
'Cause there ain't too many things [?] that'd make you wanna stay
Потому что не так уж много вещей [?] заставили бы тебя остаться,
If you were in my head right now
если бы ты был сейчас в моей голове.
If you were in my head right now
Если бы ты был сейчас в моей голове ...
I made every mistake, took all the wrong ways
Я совершил все ошибки, выбрал все неверные пути.
I faced every burden that I had to face
Я столкнулся с каждой ношей, с которой мне пришлось столкнуться.
And now I pray, I pray, I pray, I pray
И теперь я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь.
I made every mistake, took all the wrong ways
Я совершил все ошибки, выбрал все неверные пути.
I faced every burden that I had to face
Я столкнулся с каждой ношей, с которой мне пришлось столкнуться.
And now I pray, I pray, I pray, I pray
И теперь я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь.
Help me Lord, show me the way
Помоги мне, Господи, укажи мне путь.
Prepare me for another day
Подготовь меня к новому дню.
Help me Lord, keep me safe
Помоги мне, Господи, сохрани меня в безопасности.
To you I sing, to you I pray
Тебе я пою, тебе я молюсь.
Help me Lord, I know you know
Помоги мне, Господи, я знаю, что ты знаешь.
I can't do this on my own
Я не могу сделать это в одиночку.
It's been too long I've been alone
Я слишком долго была одна.
I need to find my way back home
Мне нужно найти дорогу домой.
Help me Lord, show me the way
Помоги мне, Господи, укажи мне путь.
Prepare me for another day
Подготовь меня к новому дню.
Help me Lord, keep me safe
Помоги мне, Господи, сохрани меня в безопасности.
To you I sing, to you I pray
Тебе я пою, тебе я молюсь.
Help me Lord, I know you know
Помоги мне, Господи, я знаю, что ты знаешь.
I can't do this on my own
Я не могу сделать это в одиночку.
It's been too long I've been alone
Я слишком долго была одна.
I need to find my way back home
Мне нужно найти дорогу домой.
Help me Lord, show me the way
Помоги мне, Господи, укажи мне путь.
Prepare me for another day
Подготовь меня к новому дню.
Help me Lord, keep me safe
Помоги мне, Господи, сохрани меня в безопасности.
To you I sing, to you I pray
Тебе я пою, тебе я молюсь.
Help me Lord, I know you know
Помоги мне, Господи, я знаю, что ты знаешь.
I can't do this on my own
Я не могу сделать это в одиночку.
It's been too long I've been alone
Я слишком долго была одна.
I need to find my way back home
Мне нужно найти дорогу домой.
Help me Lord, show me the way
Помоги мне, Господи, укажи мне путь.
Prepare me for another day
Подготовь меня к новому дню.
Help me Lord, keep me safe
Помоги мне, Господи, сохрани меня в безопасности.
To you I sing, to you I pray
Тебе я пою, тебе я молюсь.
Help me Lord, I know you know
Помоги мне, Господи, я знаю, что ты знаешь.
I can't do this on my own
Я не могу сделать это в одиночку.
It's been too long I've been alone
Я слишком долго была одна.
I need to find my way back home
Мне нужно найти дорогу домой.
I made every mistake, took all the wrong ways
Я совершил все ошибки, выбрал все неверные пути.
I faced every burden that I had to face
Я столкнулся с каждой ношей, с которой мне пришлось столкнуться.
And now I pray, I pray, I pray, I pray
И теперь я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь.
I made every mistake, took all the wrong ways
Я совершил все ошибки, выбрал все неверные пути.
I faced every burden that I had to face
Я столкнулся с каждой ношей, с которой мне пришлось столкнуться.
And now I pray, I pray, I pray, I pray
И теперь я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь.





Writer(s): Joy Olasunmibo Ogunmakin


Attention! Feel free to leave feedback.