Lyrics and translation Ayo - Velvet Clouds

Velvet Clouds

If love is a chain made of a substance
That cannot break
Then it ain't made of silver, and it ain't made of gold
It's made of faith
It's deeper than any lake or canyon could be
It's too far for us to reach
It grows in a secret place where hearts will be filled with grace
Unconditionally

Our love is like velvet, like velvet
Sweet broderie rose, I love you the most
Like velvet, like velvet clouds full of hope
They ease my soul

If our love was a ocean there'd be no more land
We'd flow together hand in hand
If our love was a forest there'd be nothing but trees
No concrete giants, no cars and no streets
We'd spread our branches and plant our seeds
Eat our own fruits and grow old in peace

Our love is like velvet, like velvet
Sweet broderie rose, I love you the most
Like velvet, like velvet clouds full of hope
They ease my soul

If love is a chain made of a substance
That cannot break
Then it ain't made of silver, and it ain't made of gold
It's made of faith
It's deeper than any lake or canyon could be
It's too far for us to reach
It grows in a secret place where hearts will be filled with grace
Unconditionally

Our love is like velvet, like velvet
Sweet broderie rose, I love you the most
Like velvet, like velvet clouds full of hope
They ease my soul

Nuages de velours

Si l'amour est une chaîne faite d'une substance
Qui ne peut pas se briser
Alors ce n'est pas fait d'argent, et ce n'est pas fait d'or
C'est fait de foi
C'est plus profond que n'importe quel lac ou canyon pourrait l'être
C'est trop loin pour nous d'atteindre
Il pousse dans un endroit secret où les cœurs seront remplis de grâce
Inconditionnellement

Notre amour est comme du velours, comme du velours
Douce broderie rose, je t'aime plus que tout
Comme du velours, comme des nuages de velours pleins d'espoir
Ils apaisent mon âme

Si notre amour était un océan, il n'y aurait plus de terre
Nous coulerions ensemble main dans la main
Si notre amour était une forêt, il n'y aurait que des arbres
Pas de géants de béton, pas de voitures et pas de rues
Nous étendrions nos branches et planterions nos graines
Manger nos propres fruits et vieillir en paix

Notre amour est comme du velours, comme du velours
Douce broderie rose, je t'aime plus que tout
Comme du velours, comme des nuages de velours pleins d'espoir
Ils apaisent mon âme

Si l'amour est une chaîne faite d'une substance
Qui ne peut pas se briser
Alors ce n'est pas fait d'argent, et ce n'est pas fait d'or
C'est fait de foi
C'est plus profond que n'importe quel lac ou canyon pourrait l'être
C'est trop loin pour nous d'atteindre
Il pousse dans un endroit secret où les cœurs seront remplis de grâce
Inconditionnellement

Notre amour est comme du velours, comme du velours
Douce broderie rose, je t'aime plus que tout
Comme du velours, comme des nuages de velours pleins d'espoir
Ils apaisent mon âme