Birds Sing of Money - Ayra Starr translation in German

Birds Sing of Money

T'ọ ba ti wo sanmọ l'alẹ
Wọn ari star l'ókè
Ayra Starr
Ọmọ ológò lo n sọ, oh-ah
Ayra Starr lo ń sọrọ o
(London)

I run up shots, I run 'em myself
I run up blocks, I run 'em myself
Money make the rain come, I'ma take some
I can make the rain come, I'ma take some

You can't be too worried about what's mía
I learned to be gangster, prayed from these dark times
I released my mind, I need to re-up
I dare a bitch to say somethin', fuck up off my FaceTime

Crying through a window, I want lump sums
I head a bird sing "Commas" outside
Run from anonymity, peace in my mind
War for my energy popping outside

No, no, bitch
Can you wrap it up when you talk to me now, bitch?
I don't watch my tone 'cause I like how I sound, bitch
Delete you off my phone, now I need some new energy, energy

My mama told me, "Givin' up was giving up," so I made another way
I told my bitches, "Hold me down, hold me down 'cause these niggas are a plague"
I run my city, run my life, run my mind, but I never run away
I'm so careful with my energy, please, never speak upon my name

Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo

Crying through a window, I want lump sums
I head a bird sing "Commas" outside
Run from anonymity, peace in my mind
War for my energy popping outside

My mama told me, "Givin' up was giving up," so I made another way
I told my bitches, "Hold me down, hold me down 'cause these niggas are a plague"
I run my city, run my life, run my mind, but I never run away
I'm so careful with my energy, please, never speak upon my name

Vögel singen von Geld

T'ọ ba ti wo sanmọ l'alẹ
Wọn ari star l'ókè
Ayra Starr
Ọmọ ológò lo n sọ, oh-ah
Ayra Starr lo ń sọrọ o
(London)

Ich mache die Aufnahmen, ich erledige sie selbst
Ich nehme die Blocks ein, ich erledige sie selbst
Geld lässt den Regen kommen, ich nehme etwas
Ich kann den Regen kommen lassen, ich nehme etwas

Du solltest dich nicht um das kümmern, was mir gehört
Ich lernte Gangster zu sein, betete in dunklen Zeiten
Ich befreite meinen Geist, ich muss nachlegen
Ich fordere diese Schlampe heraus, etwas zu sagen, verschwinde aus meinem FaceTime

Weine hinter einem Fenster, ich will Pauschalbeträge
Ich hörte einen Vogel "Kommas" singen draußen
Lauf weg von Anonymität, Frieden in meinem Kopf
Kampf um meine Energie tobt draußen

Nein, nein, Bitch
Kannst du es kurz machen, wenn du jetzt mit mir redest, Bitch?
Ich kontrolliere meinen Ton nicht, ich mag wie ich klinge, Bitch
Lösche dich aus meinem Handy, jetzt brauche ich neue Energie, Energie

Meine Mama sagte: "Aufgeben heißt aufgeben," also fand ich einen anderen Weg
Ich sagte meinen Mädels: "Haltet mich, haltet mich, denn diese Typen sind eine Plage"
Ich führe meine Stadt, führe mein Leben, führe meinen Geist, aber weglaufen tu ich nie
Ich bin so vorsichtig mit meiner Energie, sprich meinen Namen bitte nie aus

Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo

Weine hinter einem Fenster, ich will Pauschalbeträge
Ich hörte einen Vogel "Kommas" singen draußen
Lauf weg von Anonymität, Frieden in meinem Kopf
Kampf um meine Energie tobt draußen

Meine Mama sagte: "Aufgeben heißt aufgeben," also fand ich einen anderen Weg
Ich sagte meinen Mädels: "Haltet mich, haltet mich, denn diese Typen sind eine Plage"
Ich führe meine Stadt, führe mein Leben, führe meinen Geist, aber weglaufen tu ich nie
Ich bin so vorsichtig mit meiner Energie, sprich meinen Namen bitte nie aus