Ayra Starr - In Between - translation of the lyrics into German

In Between - Ayra Starrtranslation in German




In Between
Dazwischen
Je sais pas mais
Ich weiß nicht, aber
Je suis fatigué
Ich bin müde
Je suis fatigué
Ich bin müde
(Louddaaa)
(Louddaaa)
Two steps into the water
Zwei Schritte ins Wasser
I feel my burden float out
Ich fühle, wie meine Last davonschwimmt
Higher, higher
Höher, höher
Six feet deep and I′m under
Sechs Fuß tief und ich bin darunter
Oh, I felt higher, higher, higher, higher
Oh, ich fühlte mich höher, höher, höher, höher
I forgot that I can't swim
Ich habe vergessen, dass ich nicht schwimmen kann
Why did I get myself into this mess?
Warum habe ich mich in dieses Durcheinander gebracht?
′Cause I'm drownin'
Denn ich ertrinke
Oh, I′m drownin′
Oh, ich ertrinke
How did I get myself into this mess?
Wie bin ich in dieses Durcheinander geraten?
Oh, I'm drownin′
Oh, ich ertrinke
I'm drownin′
Ich ertrinke
I'm drownin′
Ich ertrinke
Mimo, mimo, o ma wa lo
Heilig, heilig, oh geh nicht weg
O ma wa, o ma wa
Du wirst kommen, du wirst kommen
O ma bo
Du wirst zurückkehren
Kuro l'ona
Geh aus dem Weg
Fun won
Gib ihnen
Fun won
Gib ihnen
Nkan t'ofe
Was sie wollen
Kuro l′ona
Geh aus dem Weg
Kuro, kuro l′ona
Geh, geh aus dem Weg
It's like I′m fallin' in this endless pit of life
Es ist, als fiele ich in diese endlose Grube des Lebens
I′m gettin' tired
Ich werde müde
But, I don′t wanna die
Aber ich will nicht sterben
One more step and I'm fallin' down
Ein Schritt noch und ich falle hin
Two more steps and I′m on the ground
Zwei Schritte noch und ich bin am Boden
Three more times, then I held you right with me
Drei Mal noch, dann hielt ich dich fest bei mir
Mimo, mimo, o ma wa lo
Heilig, heilig, oh geh nicht weg
O ma wa, o ma wa
Du wirst kommen, du wirst kommen
O ma bo
Du wirst zurückkehren
Kuro l′ona
Geh aus dem Weg
Fun won
Gib ihnen
Fun won
Gib ihnen
Nkan t'ofe
Was sie wollen
Kuro l′ona
Geh aus dem Weg
Kuro, kuro l'ona
Geh, geh aus dem Weg





Writer(s): Oyinkansola Aderibigbe, Kehinde Olasunkanmi Alabi


Attention! Feel free to leave feedback.