Ayra Starr - Karma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayra Starr - Karma




Karma
Karma
Broken inside, he left me for another
Brisée à l'intérieur, il m'a quittée pour une autre
Surrendered my truth, but that didn't tend to stop him
J'ai abandonné ma vérité, mais cela ne l'a pas empêché
Karma, where you at? Just give me what I gave him
Karma, es-tu ? Donne-moi juste ce que je lui ai donné
Love with no stress, love to the end
Amour sans stress, amour jusqu'à la fin
Love me when you remember
Aime-moi quand tu te souviens
He tends to mess with my mind
Il a tendance à jouer avec mon esprit
He fucks with all of my girls
Il se moque de toutes mes filles
But karma, what goes around, comes around
Mais karma, ce qui se fait, se paie
Why ain't he by my side?
Pourquoi n'est-il pas à mes côtés ?
Bad guy, bad guy, you be bad guy
Méchant, méchant, tu es méchant
If I show am the paper, him go dey act well
Si je lui montre l'argent, il va bien se comporter
But he still left me for Dana
Mais il m'a quand même quittée pour Dana
Dana let him go said, "farewell"
Dana l'a laissé partir en disant : "Adieu"
Karma, you're such a good lover
Karma, tu es un si bon amant
You're such a good lover
Tu es un si bon amant
Karma, you're such a good lover
Karma, tu es un si bon amant
You're such a good lover
Tu es un si bon amant
Always there to hold me
Toujours pour me tenir
Always there to hold me
Toujours pour me tenir
Tell me I won't be lonely
Dis-moi que je ne serai pas seule
Always there to hold me
Toujours pour me tenir
Make e no be like say I just dey talk
Ne fais pas comme si je parlais juste
You wan dey form hard guy when you know what's up
Tu veux faire le dur alors que tu sais ce qui se passe
Just because you're a guy, you don't think it's wrong
Juste parce que tu es un homme, tu ne penses pas que c'est mal
Now you know how I felt with all your scum
Maintenant tu sais comment je me sentais avec toute ta racaille
Bad guy, bad guy, you be bad guy
Méchant, méchant, tu es méchant
If I show am the paper, him go dey act well
Si je lui montre l'argent, il va bien se comporter
But he still left me for Dana
Mais il m'a quand même quittée pour Dana
Dana let him go said, "farewell"
Dana l'a laissé partir en disant : "Adieu"
Karma, you're such a good lover
Karma, tu es un si bon amant
You're such a good lover
Tu es un si bon amant
Karma, you're such a good lover
Karma, tu es un si bon amant
You're such a good lover
Tu es un si bon amant
Always there to hold me
Toujours pour me tenir
Always there to hold me
Toujours pour me tenir
Tell me I won't be lonely
Dis-moi que je ne serai pas seule
Always there to hold me, hold me
Toujours pour me tenir, me tenir
You make me higher
Tu me fais monter plus haut
Higher than the fire
Plus haut que le feu
Higher ya-ya-ya-ya
Plus haut ya-ya-ya-ya
You make me higher
Tu me fais monter plus haut
Make me higher
Me faire monter plus haut
Higher than the fire
Plus haut que le feu
Higher ya-ya-ya-ya
Plus haut ya-ya-ya-ya
You make me higher
Tu me fais monter plus haut
Karma, you're such a good lover
Karma, tu es un si bon amant
You're such a good lover
Tu es un si bon amant
Karma, you're such a good lover
Karma, tu es un si bon amant
You're such a good lover
Tu es un si bon amant
Karma, you're such a good lover
Karma, tu es un si bon amant
You're such a good lover
Tu es un si bon amant
Karma, you're such a good lover
Karma, tu es un si bon amant
You're such a good lover
Tu es un si bon amant
Always there to hold me
Toujours pour me tenir
Always there to hold me
Toujours pour me tenir
Tell me, I won't be lonely
Dis-moi, je ne serai pas seule
Always there to hold me
Toujours pour me tenir
Hold me, hold me, yeah
Me tenir, me tenir, oui





Writer(s): Oyinkansola Sarah Aderibigbe, Oluwadamilare Aderibigbe, Michael Ajereh Collins


Attention! Feel free to leave feedback.