Lyrics and translation Ayree - Jürek ünı
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ädemı
köilek
Des
robes
somptueuses
Sūlu
qyzğa
À
une
belle
fille
Tek
osy
kerek
C'est
tout
ce
qu'il
faut
Jürseñ
boldy
erkelep
Si
tu
te
comportes
comme
une
enfant
gâtée
Qyzdar
jaily
Penses-tu
que
les
filles
Osylai
oilaidy
Pensent
ainsi
?
Tüsıne
almaidy
Tu
ne
le
comprends
pas
Tüsınu
qiyn
ba
Est-ce
si
difficile
à
comprendre
?
Mahabbat
jeñıl
oiyn
ba
L'amour
est-il
un
jeu
facile
?
Uaqytşa
ğana
Juste
temporaire
Ärbır
qyzdyñ
älemı
L'univers
de
chaque
fille
Şyn
süigen
janğa
ädemı
Est
magnifique
pour
celui
qu'elle
aime
vraiment
Altyn
da
kümıs
te
emes
Ce
n'est
ni
l'or
ni
l'argent
Mahabbat
oğan
keregı
C'est
l'amour
dont
elle
a
besoin
Sen
tüsınşı
menı
Comprends-moi
Tek
özıñmen
baqytty
Seulement
avec
toi
je
suis
heureuse
Bolğym
keledı
Je
veux
l'être
Nege
keide
Pourquoi
parfois
Sezım
öşkındeidı
Les
sentiments
s'éteignent-ils
?
Nege
jürek
ünı
estılmeidı
Pourquoi
n'entend-on
pas
la
voix
du
cœur
?
Ony
nege
jetkızbeidı
Pourquoi
ne
la
transmets-tu
pas
?
Qyzdar
jaily
Penses-tu
que
les
filles
Osylai
oilaidy
Pensent
ainsi
?
Tüsıne
almaidy
Tu
ne
le
comprends
pas
Tüsınu
qiyn
ba
Est-ce
si
difficile
à
comprendre
?
Mahabbat
jeñıl
oiyn
ba
L'amour
est-il
un
jeu
facile
?
Uaqytşa
ğana
Juste
temporaire
Ärbır
qyzdyñ
älemı
L'univers
de
chaque
fille
Şyn
süigen
janğa
ädemı
Est
magnifique
pour
celui
qu'elle
aime
vraiment
Altyn
da
kümıs
te
emes
Ce
n'est
ni
l'or
ni
l'argent
Mahabbat
oğan
keregı
C'est
l'amour
dont
elle
a
besoin
Sen
tüsınşı
menı
Comprends-moi
Tek
özıñmen
baqytty
Seulement
avec
toi
je
suis
heureuse
Bolğym
keledı
Je
veux
l'être
Ärbır
qyzdyñ
älemı
L'univers
de
chaque
fille
Şyn
süigen
janğa
ädemı
Est
magnifique
pour
celui
qu'elle
aime
vraiment
Altyn
da
kümıs
te
emes
Ce
n'est
ni
l'or
ni
l'argent
Mahabbat
oğan
keregı
C'est
l'amour
dont
elle
a
besoin
Sen
tüsınşı
menı
Comprends-moi
Tek
özıñmen
baqytty
Seulement
avec
toi
je
suis
heureuse
Bolğym
keledı
Je
veux
l'être
Ärbır
qyzdyñ
älemı
L'univers
de
chaque
fille
Şyn
süigen
janğa
ädemı
Est
magnifique
pour
celui
qu'elle
aime
vraiment
Altyn
da
kümıs
te
emes
Ce
n'est
ni
l'or
ni
l'argent
Mahabbat
oğan
keregı
C'est
l'amour
dont
elle
a
besoin
Sen
tüsınşı
menı
Comprends-moi
Tek
özıñmen
baqytty
Seulement
avec
toi
je
suis
heureuse
Bolğym
keledı
Je
veux
l'être
Ärbır
qyzdyñ
älemı
L'univers
de
chaque
fille
Şyn
süigen
janğa
ädemı
Est
magnifique
pour
celui
qu'elle
aime
vraiment
Altyn
da
kümıs
te
emes
Ce
n'est
ni
l'or
ni
l'argent
Mahabbat
oğan
keregı
C'est
l'amour
dont
elle
a
besoin
Sen
tüsınşı
menı
Comprends-moi
Tek
özıñmen
baqytty
Seulement
avec
toi
je
suis
heureuse
Bolğym
keledı
Je
veux
l'être
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aigerim Rakish, Serzhan Bakytzhan
Attention! Feel free to leave feedback.