Мұңайтпа Енді - Ayreetranslation in French
Ой,
тұман,
уақыт
Oh,
brouillard,
le
temps
Байланыспайды
Ne
s'arrête
pas
Бейне
қайғымен
бақыт
Comme
le
chagrin
et
le
bonheur
Бізге
барлығы
Pour
nous
tous
Үнсіз
байланды
Il
nous
a
liés
en
silence
Жан
дүниенің
L'ombre
de
notre
âme
Көлеңке
жарығы
Sa
lumière
obscure
Тек
қиындығы
Sa
seule
difficulté
Неге
көп
қайғы
Pourquoi
tant
de
chagrin
?
Нәзік
сезім
қайда?!
Où
est
la
tendresse
?
Бізді
жұбатпайма?!
Ne
nous
adoucit-elle
pas
?
Бәрі
ойдағыдай
Tout
est
comme
prévu
Оңай
болмайма?!
N'est-ce
pas
facile
?
Себеп
қиындыққа
La
raison
de
la
difficulté
Өзіміз
бардықпа?!
N'est-ce
pas
de
notre
fait
?
Бақытты
сезімді
Notre
bonheur
Сезбей
қалдықпа?!
Nous
l'ignorons
?
Нәзік
сезім
қайда?!
Où
est
la
tendresse
?
Бізді
жұбатпайма?!
Ne
nous
adoucit-elle
pas
?
Бәрі
ойдағыдай
Tout
est
comme
prévu
Оңай
болмайма?!
N'est-ce
pas
facile
?
Себеп
қиындыққа
La
raison
de
la
difficulté
Өзіміз
бардықпа?!
N'est-ce
pas
de
notre
fait
?
Бақытты
сезімді
Notre
bonheur
Сезбей
қалдықпа?!
Nous
l'ignorons
?
Жәй
тыңдау
деңгей
Le
simple
fait
d'écouter
Жетеді
енді
Me
suffit
Құлақ
сал
ойлай
бермей
Écoute
sans
réfléchir
Ұнатсаң
мені
Si
je
te
plais
Мұңайтпа
енді
Ne
m'attriste
plus
Осының
бәрі
Tout
ceci
est
Ойыңның
әсері
L'effet
de
ta
pensée
Бақытқа
қарай
Vers
le
bonheur
Жақында
бері
Approche-toi
Нәзік
сезім
қайда?!
Où
est
la
tendresse
?
Бізді
жұбатпайма?!
Ne
nous
adoucit-elle
pas
?
Бәрі
ойдағыдай
Tout
est
comme
prévu
Оңай
болмайма?!
N'est-ce
pas
facile
?
Себеп
қиындыққа
La
raison
de
la
difficulté
Өзіміз
бардықпа?!
N'est-ce
pas
de
notre
fait
?
Бақытты
сезімді
Notre
bonheur
Сезбей
қалдықпа?!
Nous
l'ignorons
?
Нәзік
сезім
қайда?!
Où
est
la
tendresse
?
Бізді
жұбатпайма?!
Ne
nous
adoucit-elle
pas
?
Бәрі
ойдағыдай
Tout
est
comme
prévu
Оңай
болмайма?!
N'est-ce
pas
facile
?
Себеп
қиындыққа
La
raison
de
la
difficulté
Өзіміз
бардықпа?!
N'est-ce
pas
de
notre
fait
?
Бақытты
сезімді
Notre
bonheur
Сезбей
қалдықпа?!
Nous
l'ignorons
?
Нәзік
сезім
қайда?!
Où
est
la
tendresse
?
Бізді
жұбатпайма?!
Ne
nous
adoucit-elle
pas
?
Бәрі
ойдағыдай
Tout
est
comme
prévu
Оңай
болмайма?!
N'est-ce
pas
facile
?
Себеп
қиындыққа
La
raison
de
la
difficulté
Өзіміз
бардықпа?!
N'est-ce
pas
de
notre
fait
?
Бақытты
сезімді
Notre
bonheur
Сезбей
қалдықпа?!
Nous
l'ignorons
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.