Lyrics and translation Ayreon - Merlin's Will (Live)
WOMEN:
Ayreon!
FEMMES :
Ayreon !
MERLIN
(LEON
GOEWIE):
Don't
you
know
who
I
am?
MERLIN
(LEON
GOEWIE) :
Ne
sais-tu
pas
qui
je
suis ?
WOMEN:
Ayreon!
FEMMES :
Ayreon !
I'll
have
you
know
that
I
can,
Je
peux
te
charmer
d’un
geste
de
main !
Charm
you
with
a
wave
of
my
hand!
Tu
te
soumets
à
mes
ordres !
You
bow
to
my
command!
Tu
m’obéis !
WOMEN:
Ayreon!
FEMMES :
Ayreon !
MERLIN:
You're
an
evil
stranger!
MERLIN :
Tu
n’es
qu’un
étranger
malveillant !
WOMEN:
Ayreon!
FEMMES :
Ayreon !
You've
become
a
danger!
Tu
es
devenu
dangereux !
Your
words
are
all
but
a
lie!
Tes
paroles
ne
sont
que
mensonges !
I
vow
that
ye
shall
die!
Je
jure
que
tu
mourras !
It's
Merlin's
will,
his
will
be
done!
C’est
la
volonté
de
Merlin,
sa
volonté
sera
faite !
The
end
has
come
for
Ayreon!
Ayreon,
ta
fin
est
venue !
It's
Merlin's
will,
and
his
will
be
done!
C’est
la
volonté
de
Merlin,
et
sa
volonté
sera
faite !
WOMEN:
Ayreon!
FEMMES :
Ayreon !
MERLIN:
You're
in
my
domain
now!
MERLIN :
Tu
es
sur
mes
terres
maintenant !
WOMEN:
Ayreon!
FEMMES :
Ayreon !
I
renounce
your
name
now!
Je
renonce
à
ton
nom !
No
one
will
know
who
you
are!
Personne
ne
saura
qui
tu
es !
You'll
fade
out
like
a
star!
Tu
disparaîtras
comme
une
étoile !
It's
Merlin's
will,
his
will
be
done!
C’est
la
volonté
de
Merlin,
sa
volonté
sera
faite !
The
end
has
come
for
Ayreon!
Ayreon,
ta
fin
est
venue !
It's
Merlin's
will,
and
his
will
be
done!
C’est
la
volonté
de
Merlin,
et
sa
volonté
sera
faite !
Rate the translation
1
Abbey of Synn (Live)
2 Actual Fantasy (Live)
3 And the Druids Turned To Stone (Live)
4 Comatose (Live)
5 Computer Eyes (Live)
6 Dawn of a Million Souls (Live)
7 Day Eleven: Love (Live)
8 Dreamtime (Live)
9 Into the Black Hole (Live)
10 Merlin's Will (Live)
11 Loser (Live)
12 Prologue (Live)
13 Ride the Comet (Live)
14 River of Time (Live)
15 The Castle Hall (Live)
16 The Two Gates (Live)
17 Valley of the Queens (Live)
18 Waking Dreams (Live)
19 Collision (Live)
20 Magnetism (Live)
21 Age of Shadows (Live)
22 Star of Sirrah (Live)
23 Everybody Dies (Live)
24 The Theory of Everything (Live)
25 Amazing Flight in Space (Live)
26 Intergalactic Space Crusaders (Live)
27 The Eye of Ra (Live)
28 The Blackboard (Live)
2 Actual Fantasy (Live)
3 And the Druids Turned To Stone (Live)
4 Comatose (Live)
5 Computer Eyes (Live)
6 Dawn of a Million Souls (Live)
7 Day Eleven: Love (Live)
8 Dreamtime (Live)
9 Into the Black Hole (Live)
10 Merlin's Will (Live)
11 Loser (Live)
12 Prologue (Live)
13 Ride the Comet (Live)
14 River of Time (Live)
15 The Castle Hall (Live)
16 The Two Gates (Live)
17 Valley of the Queens (Live)
18 Waking Dreams (Live)
19 Collision (Live)
20 Magnetism (Live)
21 Age of Shadows (Live)
22 Star of Sirrah (Live)
23 Everybody Dies (Live)
24 The Theory of Everything (Live)
25 Amazing Flight in Space (Live)
26 Intergalactic Space Crusaders (Live)
27 The Eye of Ra (Live)
28 The Blackboard (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.