Lyrics and translation Ayreon - Reprise Childhood (Live in Rotterdam in September 2015)

Reprise Childhood (Live in Rotterdam in September 2015)

I always let him down, I'll never be like him
He'd always break me, never let me in
No matter what I said, he'd always disagree
I swore that one day I would be better than him
One day I'd win
One day I'd win
You're all alone in your mind now
Hiding from the world
Scared of what you're feeling
No one said you'd be home soon
And you'll never will
If you don't believe your healing

Reprise Childhood (En direct de Rotterdam en septembre 2015)

Je t'ai toujours déçu, je ne serai jamais comme lui
Il me brisait toujours, ne me laissait jamais entrer
Peu importe ce que je disais, il était toujours en désaccord
J'ai juré qu'un jour je serais meilleur que lui
Un jour je gagnerais
Un jour je gagnerais
Tu es tout seul dans ton esprit maintenant
Tu te caches du monde
Peur de ce que tu ressens
Personne n'a dit que tu serais bientôt chez toi
Et tu ne le seras jamais
Si tu ne crois pas à ta guérison