Lyrics and translation Ayreon feat. John Wetton & Tommy Karevik - Side Effects (feat. John Wetton, Tommy Karevik)
I′m
afraid
we've
got
a
problem
Боюсь,
у
нас
проблема.
The
side-effects
have
been
confirmed
Побочные
эффекты
были
подтверждены.
Severe
psychosis
and
delusions
Тяжелый
психоз
и
галлюцинации.
We
have
to
stop
the
trial
today
Сегодня
мы
должны
прекратить
процесс.
It′s
too
dangerous
Это
слишком
опасно.
The
boy
deserves
to
know
what's
going
on
Парень
заслуживает
знать,
что
происходит.
What
have
we
done?
Что
мы
наделали?
Son,
there's
something
I
must
tell
you
Сынок,
я
должен
тебе
кое-что
сказать.
I′ve
been
giving
you
a
drug
Я
давал
тебе
наркотик.
I
was
convinced
Я
был
убежден.
That
it
would
help
you
Что
это
поможет
тебе.
Can
you
forgive
me
what
I′ve
done?
Можешь
ли
ты
простить
меня
за
то,
что
я
сделал?
No,
how
could
you
live
with
that
Нет,
как
ты
можешь
жить
с
этим?
Deceiving
your
own
son
to
serve
yourself
Обманываешь
собственного
сына,
чтобы
самому
себе
служить.
You
can
go
to
hell
Можешь
катиться
к
черту.
Rate the translation
1
The Breakthrough
2 The Prediction
3 Patterns
4 Surface Tension
5 Dark Energy
6 String Theory
7 Fluctuations
8 Quantum Chaos
9 Frequency Modulation
10 The Eleventh Dimension
11 Progressive Waves
12 The Blackboard (reprise)
13 Inertia
14 Prologue: The Blackboard
15 The Rival's Dilemma (feat. Troy Donockly, Marko Hietala)
16 The Argument 1 (feat. Cristina Scabbia)
17 Diagnosis (feat. John Wetton, Cristina Scabbia, Rick Wakeman)
18 The Consultation (feat. John Wetton, Tommy Karevik, Cristina Scabbia)
19 The Theory of Everything Part 2
20 The Gift
21 Love and Envy (feat. Marko Hietala)
22 The Teacher's Discovery (feat. Tommy Karevik, Marko Hietala)
23 The Prodigy's World (feat. Cristina Scabbia, Tommy Karevik)
24 The Theory of Everything Part 1
25 Dark Medicine (feat. John Wetton)
26 Alive! (feat. Tommy Karevik)
27 The Visitation (feat. Tommy Karevik)
28 The Lighthouse (feat. Tommy Karevik)
29 Mirror Of Dreams (feat. Cristina Scabbia)
30 Quid Pro Quo (feat. Troy Donockly, Tommy Karevik, Marko Hietala)
31 Transformation (feat. Tommy Karevik)
32 The Theory of Everything Part 3
33 The Uncertainty Principle
34 The Note (feat. Tommy Karevik)
35 The Parting (feat. Cristina Scabbia, Steve Hackett)
36 The Argument 2 (feat. Cristina Scabbia)
37 Fortune? (feat. Marko Hietala, Tommy Karevik)
38 Magnetism (feat. Troy Donockly, Tommy Karevik, Marko Hietala)
39 Side Effects (feat. John Wetton, Tommy Karevik)
40 Collision (feat. Tommy Karevik, Marko Hietala)
41 Potential
42 A Reason to Live
2 The Prediction
3 Patterns
4 Surface Tension
5 Dark Energy
6 String Theory
7 Fluctuations
8 Quantum Chaos
9 Frequency Modulation
10 The Eleventh Dimension
11 Progressive Waves
12 The Blackboard (reprise)
13 Inertia
14 Prologue: The Blackboard
15 The Rival's Dilemma (feat. Troy Donockly, Marko Hietala)
16 The Argument 1 (feat. Cristina Scabbia)
17 Diagnosis (feat. John Wetton, Cristina Scabbia, Rick Wakeman)
18 The Consultation (feat. John Wetton, Tommy Karevik, Cristina Scabbia)
19 The Theory of Everything Part 2
20 The Gift
21 Love and Envy (feat. Marko Hietala)
22 The Teacher's Discovery (feat. Tommy Karevik, Marko Hietala)
23 The Prodigy's World (feat. Cristina Scabbia, Tommy Karevik)
24 The Theory of Everything Part 1
25 Dark Medicine (feat. John Wetton)
26 Alive! (feat. Tommy Karevik)
27 The Visitation (feat. Tommy Karevik)
28 The Lighthouse (feat. Tommy Karevik)
29 Mirror Of Dreams (feat. Cristina Scabbia)
30 Quid Pro Quo (feat. Troy Donockly, Tommy Karevik, Marko Hietala)
31 Transformation (feat. Tommy Karevik)
32 The Theory of Everything Part 3
33 The Uncertainty Principle
34 The Note (feat. Tommy Karevik)
35 The Parting (feat. Cristina Scabbia, Steve Hackett)
36 The Argument 2 (feat. Cristina Scabbia)
37 Fortune? (feat. Marko Hietala, Tommy Karevik)
38 Magnetism (feat. Troy Donockly, Tommy Karevik, Marko Hietala)
39 Side Effects (feat. John Wetton, Tommy Karevik)
40 Collision (feat. Tommy Karevik, Marko Hietala)
41 Potential
42 A Reason to Live
Attention! Feel free to leave feedback.