Lyrics and translation Ayreon feat. Marko Hietala & Troy Donockly - The Rival's Dilemma (feat. Troy Donockly, Marko Hietala)
So...
what
if
they
are
right
Так
...
что,
если
они
правы?
And
he′s
so
remarkable
И
он
такой
замечательный.
How
does
that
affect
me?
Как
это
влияет
на
меня?
Ever
since
I
was
a
child
С
тех
пор,
как
я
был
ребенком.
It
all
came
so
easy
Все
было
так
легко.
I
never
had
to
try
Мне
даже
не
пришлось
пытаться.
If
he's
as
brilliant
as
they
say
Если
он
так
великолепен,
как
говорят.
How
will
I
be
noticed
Как
меня
заметят
Now
I′m
not
so
special...
anymore
Теперь
я
уже
не
такая
особенная...
I'm
not
sure
why
I'm
afraid
Я
не
знаю,
почему
я
боюсь.
No,
he
won′t
beat
me
Нет,
он
не
победит
меня.
Not
without
a
fight,
no!
Не
без
борьбы,
нет!
One
day
I′ll
show
them
I
am
the
genius
Однажды
я
покажу
им,
что
я
гений.
One
day
the
whole
world
will
know
Однажды
об
этом
узнает
весь
мир.
One
day
I'll
show
them
who
he
really
is
Однажды
я
покажу
им,
кто
он
на
самом
деле.
One
day
they′ll
know
Однажды
они
узнают.
Rate the translation
1
The Breakthrough
2 The Prediction
3 Patterns
4 Surface Tension
5 Dark Energy
6 String Theory
7 Fluctuations
8 Quantum Chaos
9 Frequency Modulation
10 The Eleventh Dimension
11 Progressive Waves
12 The Blackboard (reprise)
13 Inertia
14 Prologue: The Blackboard
15 The Rival's Dilemma (feat. Troy Donockly, Marko Hietala)
16 The Argument 1 (feat. Cristina Scabbia)
17 Diagnosis (feat. John Wetton, Cristina Scabbia, Rick Wakeman)
18 The Consultation (feat. John Wetton, Tommy Karevik, Cristina Scabbia)
19 The Theory of Everything Part 2
20 The Gift
21 Love and Envy (feat. Marko Hietala)
22 The Teacher's Discovery (feat. Tommy Karevik, Marko Hietala)
23 The Prodigy's World (feat. Cristina Scabbia, Tommy Karevik)
24 The Theory of Everything Part 1
25 Dark Medicine (feat. John Wetton)
26 Alive! (feat. Tommy Karevik)
27 The Visitation (feat. Tommy Karevik)
28 The Lighthouse (feat. Tommy Karevik)
29 Mirror Of Dreams (feat. Cristina Scabbia)
30 Quid Pro Quo (feat. Troy Donockly, Tommy Karevik, Marko Hietala)
31 Transformation (feat. Tommy Karevik)
32 The Theory of Everything Part 3
33 The Uncertainty Principle
34 The Note (feat. Tommy Karevik)
35 The Parting (feat. Cristina Scabbia, Steve Hackett)
36 The Argument 2 (feat. Cristina Scabbia)
37 Fortune? (feat. Marko Hietala, Tommy Karevik)
38 Magnetism (feat. Troy Donockly, Tommy Karevik, Marko Hietala)
39 Side Effects (feat. John Wetton, Tommy Karevik)
40 Collision (feat. Tommy Karevik, Marko Hietala)
41 Potential
42 A Reason to Live
2 The Prediction
3 Patterns
4 Surface Tension
5 Dark Energy
6 String Theory
7 Fluctuations
8 Quantum Chaos
9 Frequency Modulation
10 The Eleventh Dimension
11 Progressive Waves
12 The Blackboard (reprise)
13 Inertia
14 Prologue: The Blackboard
15 The Rival's Dilemma (feat. Troy Donockly, Marko Hietala)
16 The Argument 1 (feat. Cristina Scabbia)
17 Diagnosis (feat. John Wetton, Cristina Scabbia, Rick Wakeman)
18 The Consultation (feat. John Wetton, Tommy Karevik, Cristina Scabbia)
19 The Theory of Everything Part 2
20 The Gift
21 Love and Envy (feat. Marko Hietala)
22 The Teacher's Discovery (feat. Tommy Karevik, Marko Hietala)
23 The Prodigy's World (feat. Cristina Scabbia, Tommy Karevik)
24 The Theory of Everything Part 1
25 Dark Medicine (feat. John Wetton)
26 Alive! (feat. Tommy Karevik)
27 The Visitation (feat. Tommy Karevik)
28 The Lighthouse (feat. Tommy Karevik)
29 Mirror Of Dreams (feat. Cristina Scabbia)
30 Quid Pro Quo (feat. Troy Donockly, Tommy Karevik, Marko Hietala)
31 Transformation (feat. Tommy Karevik)
32 The Theory of Everything Part 3
33 The Uncertainty Principle
34 The Note (feat. Tommy Karevik)
35 The Parting (feat. Cristina Scabbia, Steve Hackett)
36 The Argument 2 (feat. Cristina Scabbia)
37 Fortune? (feat. Marko Hietala, Tommy Karevik)
38 Magnetism (feat. Troy Donockly, Tommy Karevik, Marko Hietala)
39 Side Effects (feat. John Wetton, Tommy Karevik)
40 Collision (feat. Tommy Karevik, Marko Hietala)
41 Potential
42 A Reason to Live
Attention! Feel free to leave feedback.