Lyrics and translation Ayreon - Valley of the Queens

Valley of the Queens

My journey′s over
I'm standing on the edge
And close my eyes to this world of lies
My will is broken,
It′s the end of all my dreams
My soul yearns for the valley of the queens
My rose has withered
It will never bloom again
The soil is dry, time has come to die
My faith has left me
They have stolen all my dreams
Oh lay me down, in the valley of the queens
My search has ended
My name is carved in stone
On the temple wall beyond Osiris' hall
No holy sunrays
Will light my tomb of dreams
I won't return from the valley of... the queens

Долина Цариц

Мой путь окончен,
Я стою на краю,
И закрываю глаза перед этим миром лжи.
Моя воля сломлена,
Это конец всех моих мечтаний,
Моя душа жаждет долины цариц.
Моя роза увяла,
Она больше никогда не расцветет,
Земля суха, пришло время умереть.
Моя вера покинула меня,
Они украли все мои мечты,
О, уложи меня в долине цариц.
Мои поиски окончены,
Мое имя высечено в камне,
На стене храма, за залом Осириса.
Никакие святые солнечные лучи
Не осветят мою гробницу грёз,
Я не вернусь из долины... цариц.